Michel Berger — Celui qui chante (Rappel) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celui qui chante (Rappel)", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
Celui qui chante
A son histoire
A notre histoire
Au fond de lui
Celui qui chante
Rejoint le ciel
Et fait bouger l’ordre éternel
Il est heureux, malheureux comme nous
Il cherche ce qu’il voudrait comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante
Celui qui chante
Retrouve la vie
Retrouve le cri
De l’enfant-Dieu
Celui qui chante
Se sent grandir
Et sent sa force
Au bout des doigts
Il se cherche des raisons comme nous
Il se pose des questions comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante (7x)
Celui qui chante
Devint si fort
Que rien au monde
Ne peut l’atteindre
Celui qui chante
A des regards
De vrai bonheur
Au fond des yeux
Il est heureux, malheureux comme nous
Il cherche ce qu’il voudrait comme nous
Mais quelque chose l’emporte au-dessus de tout
Celui qui chante (10x)
Celui qui chante
A tant d’amour
Celui qui chante
A tant d’amis
Celui qui chante
Dans sa tête à lui
Celui qui chante
A tant d’amour
Celui qui chante
A tant d’amis
Celui qui chante
Dans sa tête à lui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który śpiewa
Historia
Do naszej historii
W głębi niego
Ten, który śpiewa
Dołącza do nieba
I sprawia, że ruch wiecznego porządku
Jest szczęśliwy, nieszczęśliwy jak my.
Szuka tego, czego chce, tak jak my.
Ale coś przewyższa wszystko
Ten, który śpiewa
Ten, który śpiewa
Wracaj do życia.
Znowu krzyk
Od dziecka Boga
Ten, który śpiewa
Czuje się dorosły
I czuje swoją moc
Na wyciągnięcie ręki
Szuka powodów, tak jak my.
Zadaje sobie pytania, jak my
Ale coś przewyższa wszystko
Ten, który śpiewa (7X)
Ten, który śpiewa
Stał się tak silny
Że nic na świecie
Nie może go osiągnąć
Ten, który śpiewa
Ma poglądy
Prawdziwe szczęście
W głębi oczu
Jest szczęśliwy, nieszczęśliwy jak my.
Szuka tego, czego chce, tak jak my.
Ale coś przewyższa wszystko
Ten, który śpiewa (10x)
Ten, który śpiewa
Tyle miłości
Ten, który śpiewa
Tak wielu przyjaciół
Ten, który śpiewa
On
Ten, który śpiewa
Tyle miłości
Ten, który śpiewa
Tak wielu przyjaciół
Ten, który śpiewa
On