Michel Berger — La Génération du sergent Poivre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Génération du sergent Poivre", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
verse 1Je ferai le soleil si tu es dans la nuit
Et je te ferai l’ombre si tu es éblouie.
chorusOh oh oh oh ! Après tout, on est tous les deux
De la génération du Sergent Poivre.
De la génération du Sergent Poivre.
verse 2On écoutera de la musique, tu choisiras les disques.
Je suis sûr que c’est les mêmes qu’on aime, je ne prends pas de risque.
chorusOh oh oh oh ! Après tout, on est tous les deux
De la génération du Sergent Poivre.
De la génération du Sergent Poivre.
verse 3Tu me parleras d'île au soleil et je t'écouterai.
On coupera le fil du téléphone, on cassera le réveil.
chorusOh oh oh oh ! C’est si difficile quelquefois
D'être de la génération du Sergent Poivre
De la génération du Sergent Poivre.
chorusOh oh oh oh ! C’est si difficile quelquefois
D'être de la génération du Sergent Poivre
De la génération du Sergent Poivre.
Tłumaczenie tekstu piosenki
werset 1 zrobię słońce, jeśli jesteś w nocy
I uczynię cię cieniem, jeśli oślepniesz.
chór-O-O-O ! W końcu oboje jesteśmy
Z pokolenia sierżanta pertza.
Z pokolenia sierżanta pertza.
werset 2to będzie słuchać muzyki, można wybrać płyty.
Jestem pewien, że to są te, które kochamy, nie zaryzykuję.
chór-O-O-O ! W końcu oboje jesteśmy
Z pokolenia sierżanta pertza.
Z pokolenia sierżanta pertza.
nalej 3TU, opowiedz mi o wyspie w słońcu, a ja cię wysłucham.
Przeciąć przewód telefoniczny, rozwalić alarm.
chór-O-O-O ! To takie trudne.
Być z pokolenia sierżanta pieprzu
Z pokolenia sierżanta pertza.
chór-O-O-O ! To takie trudne.
Być z pokolenia sierżanta pieprzu
Z pokolenia sierżanta pertza.