Michel Berger — Mon Piano Danse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Piano Danse", wykonawca: Michel Berger.
Tekst piosenki
Comment oses-tu douter encore de moi
Même ton amour ne t’en donne pas le droit
Si une minute mes souvenirs se noient
Je te dis ton nom, je lui souffle tout bas
Et c’est le diable qui le prend par le bras
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano rêve
Et m’entraîne vers toi
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano vole
Et me conduit vers toi
Et certain soirs où je ne suis plus moi
Je quitterai ma ville au c ur de bois
Mais que le ciel s'écroule et me foudroie
Personne au monde ne peut plus rien pour moi
J’ai quelque chose de fou au bout des doigts
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano rêve
Et m’entraîne vers toi
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano vole
Et me conduit vers toi
Suis-moi il me dit suis-moi
De quoi as-tu peur suis-moi ah Suis-moi il me dit suis-moi
Mais moi je n’sais pas jusqu’où il ira, jusqu’où il ira
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano rêve
Et m’entraîne vers toi
Mon piano danse
Mon piano danse
Mon piano vole
Et me conduit vers toi
Mon piano danse, danse,?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śmiesz we mnie wątpić?
Nawet twoja miłość nie daje Ci prawa.
Jeśli przez chwilę moje wspomnienia zatoną
Mówię Ci twoje imię, westchnęłam.
Diabeł bierze go za rękę.
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój sen fortepian
I pociąga mnie do ciebie
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian leci
I prowadzi mnie do ciebie.
A kiedy już nie jestem sobą
Opuszczę moje miasto do Ur-des-Bois
Ale niech niebo zawali się i spadnie na mnie
Nikt na świecie nie może dla mnie nic więcej
Mam coś szalonego na wyciągnięcie ręki.
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój sen fortepian
I pociąga mnie do ciebie
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian leci
I prowadzi mnie do ciebie.
Idź za mną. on mówi, idź za mną.
Że się o mnie boisz.
Ale nie wiem, jak daleko się posunie, jak daleko się posunie
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój sen fortepian
I pociąga mnie do ciebie
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian tańczy
Mój fortepian leci
I prowadzi mnie do ciebie.
Mój fortepian tańczy, tańczy,?