Michel Colombier — Les Papillons Noirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Papillons Noirs", wykonawca: Michel Colombier.
Tekst piosenki
La nuit, tous les chagrins se grisent;
De tout son c ur on aimerait
Que disparaissent à jamais
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Les autres filles te séduisent;
De mille feux, leurs pierreries
Attirent au c ur de la nuit
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Les papillons noirs
Aux lueurs de l’aube imprécise,
Dans les eaux troubles d’un miroir,
Tu te rencontres par hasard
Complètement noir
Complètement noir
Complètement noir
Alors tu vois sur ta chemise
Que tu t’es mis tout près du c ur
Le smoking des temps de rigueur,
Un papillon noir
Un papillon noir
Un papillon noir
Un papillon noir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy wszystkie smutki są szare;
Całym naszym bytem chcielibyśmy
Że znikają na zawsze
Czarne motyle
Czarne motyle
Czarne motyle
Inne dziewczyny uwodzą Cię;
Tysiące świateł, ich kamienie
Przyciągają do UR nocy
Czarne motyle
Czarne motyle
Czarne motyle
W odbiciach niedokładnego świtu,
W błotnistych wodach lustra,
Spotykasz się przez przypadek.
Całkowicie czarny
Całkowicie czarny
Całkowicie czarny
Tak widzisz na koszuli.
Że stanąłeś obok K ur.
Smoking czasów rygoru,
Czarny motyl
Czarny motyl
Czarny motyl
Czarny motyl…