Michel Delpech — Home Sweet Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Sweet Home", wykonawca: Michel Delpech.
Tekst piosenki
Hier soir, j’ai vu un film
Qui se passait aux tats-Unis
Le hros se retrouvait
A l’autre bout du pays
Dans un wagon bestiaux
Entre une vache et son petit veau
Dans la chaleur de la nuit
Il voulait rentrer chez lui
Home sweet home
Chantait la voix de Frankie Laine
Home sweet home
Chantait la voix
Sa femme, une certaine Marion
Avait quitt la maison
Pour aller faire l’entraneuse
A la Nouvelle-Orlans
C’tait un film de srie B Je sais pas pourquoi, a m’a touch
C’est peut-tre parce que moi aussi
En ce moment, je vois du pays.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj widziałem film.
Występowanie w USA
Khros
Po drugiej stronie kraju
W wagonie bydła
Między krową a jej małym cielakiem
W nocnym upale
Chciał wrócić do domu.
Home sweet home
Śpiewał Głos Frankie Lane
Home sweet home
Śpiewał głos
Jego żona, niejaka Marion.
Wyszedł z domu
Aby przejść i zrobić przychodzące
W Nowym Orle
To był film z serii B.
Może dlatego, że ja też
Teraz widzę kraj.