Michel Delpech — Inventaire 66 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inventaire 66", wykonawca: Michel Delpech.
Tekst piosenki
Une mini jupe, deux bottes Courrges
Un bidonville et deux Mireille
Une nouvelle Piaf, un petit oiseau de toutes les couleurs
Une nouvelle Darc qui brle les planches
Une religieuse, un Cacharel
Des cheveux longs, des ides courtes
Un vieux Paris, un Paris 2
Des paravents l’Odon
Un palmars de la chanson
Et toujours le mme prsident
Il y a eu tout a Et puis malgr tout a Quand je t’ai rencontre
Il y a eu autre chose
Et tu as peint pour moi
Cette anne tout en rose
Toi, oui toi
Une guerre au Vit-nam, un mariage en Hollande
Pour bientt un petit Smet et l’amour d’un pote
Camra sur la lune, un drugstore Opra
Des chemises fleurs, un trangleur
Une bombe dans la mer, opration tonnerre
Juanita Banana, un four l’Opra
Un homme et une femme au festival de Cannes
Un Tabarin en moins, un Paladium en Bus
Et toujours le mme prsident
Il y a eu tout a Et puis malgr tout a Quand je t’ai rencontre
Il y a eu autre chose
Et tu as peint pour moi
Cette anne tout en rose
Toi, oui toi
Mon petit raton laveur…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden mini spódnica, dwa buty
Slumsów i dwóch światów
Nowy Piaf, mały ptaszek wszystkich kolorów
Nowy Darhk lśniący deskami
Zakonnica, Kaszarel
Długie włosy, krótkie Idy
Stary Paryż, Paryż 2
Ekrany Odon
Pieśń Palma
I zawsze pani prezydent
Było wszystko a, a potem, mimo wszystko, kiedy cię poznałem.
Było coś jeszcze.
I narysowałeś to dla mnie.
Ta Anna jest w kolorze różowym
Ty, tak, ty
Wojna w WIT nam, ślub w Holandii
Za to, że trochę szacunku i miłości kumpla
Kamra na Księżycu, Apteka Oprah
Koszule kwiaty, Wędrowiec
Bomba w morzu, operacja Thunder
Juanita Banana, Oprah
Mężczyzna i kobieta na Festiwalu Filmowym w Cannes
Jeden Tabarin mniej, Paladium w autobusie
I zawsze pani prezydent
Było wszystko a, a potem, mimo wszystko, kiedy cię poznałem.
Było coś jeszcze.
I narysowałeś to dla mnie.
Ta Anna jest w kolorze różowym
Ty, tak, ty
Mój mały szop…