Michel Delpech — Kodachrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kodachrome", wykonawca: Michel Delpech.
Tekst piosenki
Quand je pense tout ce qu’on m’a mis dans la tte au collge
Je m’tonne de pouvoir penser encore
Et bien que mon manque d’ducation me n’a pas fait aucun tort
Je sais bien lire les affiches au drugstore
Kodachrome
Nous donne ses belles couleurs
Les rouges et les jaunes des fleurs
Et vous fait voir le monde comme un jour d’t
Oh oui
J’ai achet
Un Nikon
J’adore prendre des photos
Oh maman, m’enlve jamais
Mes Kodachromes
Si on prenait les filles que j’ai connues adolescent
Qu’on les runissait pour une nuit
Elles seraient pas la hauteur de mon imagination
Tout est pire encore en noir et blanc
Kodachrome
Nous donne ses belles couleurs
Les rouges et les jaunes des fleurs
Et vous fait voir le monde comme un jour d’t
Oh oui
J’ai achet
Un Nikon
J’adore prendre des photos
Oh maman, m’enlve jamais
Mes Kodachromes
Ne m’enlve jamais mes Kodachromes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o wszystkim, co włożyli mi do głowy na studiach
Wciąż mogę myśleć.
I chociaż mój brak ducation zrobił mi nic złego
Umiem czytać plakaty w aptece.
Kodachrom
Daje nam swoje piękne kolory
Czerwone i żółte kwiaty
I sprawia, że widzisz świat jak Dzień T
O tak.
Kupiłem
Odin Nikon
Uwielbiam robić zdjęcia
Mamo, nigdy mnie nie przytulaj.
Moje Kodachromy
Gdybyśmy wzięli dziewczyny, które znałem jako nastolatka
Że ścigamy ich na jedną noc.
Nie byliby na wysokości mojej wyobraźni
Jeszcze gorzej w czerni i bieli
Kodachrom
Daje nam swoje piękne kolory
Czerwone i żółte kwiaty
I sprawia, że widzisz świat jak Dzień T
O tak.
Kupiłem
Odin Nikon
Uwielbiam robić zdjęcia
Mamo, nigdy mnie nie przytulaj.
Moje Kodachromy
Nigdy nie zabieraj mi moich Kodachromów