Michel Fugain — Allez bouge toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Allez bouge toi", wykonawca: Michel Fugain.
Tekst piosenki
Oh allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Y’aura toujours quelqu’un pour te parler,
Pour trouver les réponses à tes questions
Ou pour rester le soir à tes côtés…
Allez bouge-toi!
Et peut-être que, si tu t’y prends bien,
En revenant demain vers ta maison,
Une fille t’aura donné la main…
Hé!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Pas besoin de ticket pour embarquer,
Laisse ta raison sous ton paillasson:
�?a pourrait te gêner pour voyager…
Allez bouge-toi!
Pas besoin de papiers d’identité,
Il suffit de nous dire ton prénom,
Il suffit d’emporter de quoi chanter…
Hé! Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui,
Allez bouge-toi, oui, bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi,
Allez bouge-toi, viens…
Tłumaczenie tekstu piosenki
No dalej, ruszaj się!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh ho
Ruchy!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh ho
Ruchy!
Chodź, czekamy tylko na ciebie, aby opuścić przystań!
Ruchy, ruchy, ruchy!
Chodź, jeśli nie przyjdziesz, będziemy za tobą tęsknić!
Ruchy, ruchy, ruchy!
Zawsze jest z kim porozmawiać.,
Aby znaleźć odpowiedzi na swoje pytania
Lub zostać na noc obok ciebie…
Ruchy!
I może, jeśli będziesz grzeczny.,
Wracając jutro do domu,
Dziewczyna poda ci rękę.…
Hej!
Chodź, czekamy tylko na ciebie, aby opuścić przystań!
Ruchy, ruchy, ruchy!
Chodź, jeśli nie przyjdziesz, będziemy za tobą tęsknić!
Ruchy, ruchy, ruchy!
Nie ma potrzeby bilet na pokład,
Zostaw swój umysł pod dywanem:
�?a może przeszkadzasz w podróżowaniu…
Ruchy!
Nie ma potrzeby posiadania dowodu osobistego,
Po prostu powiedz nam swoje imię,
Po prostu weź ze sobą to, co śpiewa…
Hej! Ruchy!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh ho
Ruszaj się!
Ruchy!
Oh oh oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh ho
Dalej, ruszaj się.,
Ruchy!
Chodź, czekamy tylko na ciebie, aby opuścić przystań!
Ruszaj się!
Chodź, jeśli nie przyjdziesz, będziemy za tobą tęsknić!
Ruchy, ruchy, ruchy!
Chodź, czekamy tylko na ciebie, aby opuścić przystań!
Ruchy!
Chodź, jeśli nie przyjdziesz, będziemy za tobą tęsknić!
Ruszaj się.,
Ruszaj się.…