Michel Fugain — Balade en Bugatti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balade en Bugatti", wykonawca: Michel Fugain.
Tekst piosenki
Viens je t’emmène avec moi, en balade
Tu laisses tout on s’en va, en balade
Ma Bugatti sport de mil neuf cent trente
N’attend plus que toi
Crois-moi, tu seras contente
Paris-Deauville en quatre heures, c’est extra!
Ref. Mais tu peux très bien me dire en chemin
Que l’herbe est tendre
Tu peux même avoir le désir soudain
De t’y étendre
Et si tu voulais te jeter sur moi
Je ne dirais rien
Et si tout voulais encore plus que ça
Je le ferais bien, très bien.
Viens je t’emmène avec moi, en balade
Tu laisses tout on s’en va, en balade
Ma Bugatti sport de mil neuf cent trente
Retient ses chevaux,
Tout prêts à faire du soixante
Paris-Deauville en quatre heures et bravo!
Et quand demain, j’irais te chercher
Des bouquets de fleurs et de coquillages
Tu m’attendras au port sur le quai
Ou sur le bord de la plage
Je t’en prie ne perdons pas de temps
Je te prêt'rai ma brosse à dents
Mon amour
Viens je t’emmène avec moi en balade
Tu laisses tout on s’en va en balade
Viens, viens, viens avec moi, en balade
On laisse tout on s’en va!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, zabiorę cię na spacer.
Zostawiasz wszystko, a my wychodzimy na spacer.
Ma Bugatti sport tysiąc dziewięćset trzydzieści
Czeka na Ciebie
Zaufaj mi, będziesz szczęśliwa.
Paryż-Deauville w cztery godziny-to jest zbędne!
Link. Ale możesz mi powiedzieć po drodze.
Że trawa jest delikatna
Możesz nawet mieć nagłe pragnienie
/ Align = "left" /
A gdybyś chciał rzucić się na mnie?
Nic bym nie powiedział.
I gdyby wszystko było jeszcze bardziej pożądane niż to
Bardzo dobrze.
Chodź, zabiorę cię na spacer.
Zostawiasz wszystko, a my wychodzimy na spacer.
Ma Bugatti sport tysiąc dziewięćset trzydzieści
Powstrzymuje swoje konie,
Wszyscy gotowi zrobić sześćdziesiąt
Paryż-Deauville w cztery godziny i brawo!
A kiedy jutro przyjadę po ciebie.
Bukiety kwiatów i muszli
Będziesz na mnie czekał w porcie na przystani.
Lub na skraju plaży
Proszę, nie traćmy czasu.
Pożyczę Ci szczoteczkę do zębów.
Moja miłość
Chodź, zabiorę cię na spacer.
Zostawiasz wszystko, a my idziemy na spacer.
Chodź, Chodź ze mną na spacer.
Zostawmy to i wynośmy się stąd!