Michel Legrand — I Will Wait For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Wait For You", wykonawca: Michel Legrand.
Tekst piosenki
If it takes for-ev-er I will wait for you,
For a thousand summers I will wait for you
Till you’re back be-side me, till I’m holding you,
Till I hear you sigh here in my arms.
Any--where you wander, any-where you go,
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know,
That forever more I’ll wait for you.
The clock will tick away the hours one by one,
Then the time will come when all the waiting’s done;
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms.
If it takes forever I will wait for you,
For a thousand summers I will wait for you;
Till you’re back be-side me, till I’m touching you
And forever more sharing your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli będzie trzeba, poczekam na ciebie.,
Przez tysiąc lat będę na ciebie czekać.
Dopóki nie wrócisz do mnie, dopóki nie będę cię trzymał,
Aż usłyszę Twoje westchnienie w moich ramionach.
Gdziekolwiek się błąkasz, gdziekolwiek się udajesz,
Każdego dnia pamiętaj jak bardzo cię kocham
W twoim sercu uwierz w to, co w moim sercu wiem,
Na zawsze będę na ciebie czekał.
Zegar wybije godziny jeden po drugim,
Wtedy nadejdzie czas, kiedy wszystkie czekania się skończą.;
Czas, kiedy wrócisz i Znajdziesz mnie tutaj i uciekniesz
Prosto w moje czekające ramiona.
Jeśli to zajmie wieczność, będę na ciebie czekać.,
Przez tysiąc lat będę na ciebie czekać.;
Dopóki nie wrócisz, Nie będę cię dotykał.
And forever more sharing your love