Michel Legrand — L'enfant au tambour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'enfant au tambour", wykonawca: Michel Legrand.
Tekst piosenki
Miscellaneous
L’enfant Au Tambour
Paroles et musique:
Adaptation française de Georges Coulonges sur les motifs de
«The Little Drummer Boy» (Katherine K. Davis / Henry V. Onorati /
Harry Simeone)
© Delaware Music
1 Sur la route parapampampam
Petit tambour s’en va parapampampam
Il sent son coeur qui bat parapampampam
Au rythme de ses pas parapampampam
Rapampampam, rapampampam
Oh ! petit enfant pamrapampam,
Où vas-tu?
2 Hier mon père, parapam…
A suivi le tambour…
Le tambour des soldats…
Et je m’en vais au ciel…
Va, je veux donner pour son retour
Mon tambour.
3 Tous les anges…
Ont pris leur beau tambour…
Et ont dit à l’enfant…
Ton père est de retour…
Et l’enfant s'éveille…
Sur son tamobur.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Dziecko w bębnie
Teksty i muzyka:
Adaptacja francuskiego Georges 'a Coulonge' a na podstawie
"Little Drum Boy" (Catherine K. Davis / Henry V. Onorati /
Harry Simeone)
© Delaware Muzyka
1 na drodze parapampampam
Mały bęben odchodzi parapampampam
Czuje bicie serca.
W rytm jego kroków parapampamp
Rapampampam, rapampampam
Oh ! małe dziecko pamrapampam,
Gdzie idziesz?
2 wczoraj mój ojciec, parapam…
Następnie Bęben…
Bęben żołnierza…
I pójdę do nieba…
Idź, chcę dać za jego powrót.
Mój Bęben.
3 wszystkie anioły…
Wziął swój piękny Bęben…
I powiedzieli dziecku…
Twój ojciec wrócił.…
A dziecko się budzi…
Na tamoburze.