Michel Legrand — L'été 42 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'été 42", wykonawca: Michel Legrand.
Tekst piosenki
C'était l'été 42
On hésitait
Encore un peu
Entre l’amour et l’amitié
Et puis un jour
Tout simplement tu t’es offerte
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
Autour de nous c'était la guerre
Et moi dans tes bras
Je criais: je t’aime!
Dans mes bras
Tu pleurais: je t’aime
On avait peur
On était heureux
C'était l'été 42
J’avais quinze ans
Tu étais belle
C'était l'été de mon premier amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było lato 42
Zawahaliśmy się.
Jeszcze trochę.
Między miłością a przyjaźnią
A potem pewnego dnia
Po prostu się zaoferowałaś.
To było lato 42
Miałem 15 lat.
Byłaś piękna.
Wokół nas toczyła się wojna
I jestem w twoich ramionach.
Krzyczałem: kocham cię!
W moich ramionach
Płakałeś: Kocham Cię
Baliśmy się.
Byliśmy szczęśliwi.
To było lato 42
Miałem 15 lat.
Byłaś piękna.
To było lato mojej pierwszej miłości.