Michel Legrand — Sans toi [from "Cléo de 5 à 7"] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sans toi [from "Cléo de 5 à 7"]", wykonawca: Michel Legrand.
Tekst piosenki
Toutes portes ouvertes
En plein courant d’air
Je suis une maison vide
Sans toi, sans toi
Comme une île déserte
Que recouvre la mer
Mes vagues se dévident
Sans toi, sans toi
Belle en pure perte
Nue au cœur de l’hiver
Je suis un corps avide
Sans toi, sans toi
Rongée par le cafard
Morte au cercueil de verre
Je me couvre de rides
Sans toi, sans toi
Et si tu viens trop tard
On m’aura mise en terre
Seule, laide et livide
Sans toi, sans toi
Sans toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie drzwi są otwarte
Na
Jestem pustym domem
Bez ciebie, bez ciebie
Jako bezludna wyspa
Co obejmuje morze
Moje fale się rozchodzą
Bez ciebie, bez ciebie
Piękne w czystej straty
Naga w sercu zimy
Jestem chciwym ciałem
Bez ciebie, bez ciebie
Gryzł karalucha
Martwa w szklanej trumnie
Jestem pokryty zmarszczkami
Bez ciebie, bez ciebie
I jeśli przyjdziesz za późno.
Wsadzą mnie na ziemię.
Samotna, brzydka i chciwa
Bez ciebie, bez ciebie
Bez ciebie.