Michel Petrucciani — Black Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Magic", wykonawca: Michel Petrucciani.
Tekst piosenki
All the girls on the block knocking at my door
Wanna know what it is, make the boys want more
Is your lover playing on your side?
Said he loves you
But he ain’t got time
Here’s the answer
Come and get it At a knocked down price
Full of honey
Just to make him sweet
Crystal balling
Just to help him see
What he’s been missing
So come and get it While you’ve still got time
Get your boy on his knees
And repeat after me, say
Take a sip of my secret potion
I’ll make you fall in love
For a spell that can’t be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me
I got the recipe and it’s called Black Magic
(And it’s called Black Magic)
Take a sip of my secret potion
One taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken
And’ll keep you up all night
Boy, you belong to me
I got the recipe and it’s called Black Magic
(And it’s called Black Magic)
If you’re lookin' for Mr. Right
Need that magic
To change him over night
Here’s the answer
Come and get it While you’ve still got time
Get your boy on his knees
And repeat after me, say
Take a sip of my secret potion
I’ll make you fall in love
For a spell that can’t be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me
I got the recipe and it’s called Black Magic
(And it’s called Black Magic)
Take a sip of my secret potion
One taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken
And’ll keep you up all night
Boy, you belong to me
I got the recipe and it’s called Black Magic
(And it’s called Black Magic)
All the girls on the block knockin' at my door
(I got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)
All the girls on the block knockin' at my door
(I got the recipe)
Wanna know what it is make the boys want more
(Now you belong to me)
Take a sip from my secret potion
I’ll make you fall in love
For a spell that can’t be broken
One drop should be enough
Boy, you belong to me (Hey!)
I got the recipe
And it’s called, and it’s called
And it’s called Black Magic
Take a sip of my secret potion
One taste and you’ll be mine
It’s a spell that can’t be broken
And’ll keep you up all night
Boy, you belong to me
I got the recipe and it’s called Black Magic
(And it’s called Black Magic)
Falling in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the girls on the block knocking at my door
Chcę wiedzieć, co to jest, sprawiać, że chłopcy chcą więcej.
Czy twój kochanek gra po twojej stronie?
Powiedział, że cię kocha.
Ale nie ma czasu.
Oto odpowiedź.
Come and get it At a knocked down price
Full of honey
Żeby był słodki.
Kryształowa kula
Żeby tylko pomóc mu zobaczyć
Czego mu brakowało?
Więc przyjdź i weź to, póki masz jeszcze czas.
Get your boy on his knees
I powtarzaj za mną, powiedz
Weź łyk mojego sekretnego eliksiru.
I ' ll make you fall in love
"For a spell that can 't be broken"
Jedna kropla powinna wystarczyć.
Boy, you belong to me
Mam przepis na czarną magię.
(I to się nazywa Czarna Magia)
Weź łyk mojego sekretnego eliksiru.
One taste and you ' ll be mine
To zaklęcie, którego nie da się złamać.
And ' ll keep you up all night
Boy, you belong to me
Mam przepis na czarną magię.
(I to się nazywa Czarna Magia)
If you 're lookin' for Mr. Right
Need that magic
/ Align = "left" /
Oto odpowiedź.
Przyjdź i weź to póki masz jeszcze czas
Get your boy on his knees
I powtarzaj za mną, powiedz
Weź łyk mojego sekretnego eliksiru.
I ' ll make you fall in love
"For a spell that can 't be broken"
Jedna kropla powinna wystarczyć.
Boy, you belong to me
Mam przepis na czarną magię.
(I to się nazywa Czarna Magia)
Weź łyk mojego sekretnego eliksiru.
One taste and you ' ll be mine
To zaklęcie, którego nie da się złamać.
And ' ll keep you up all night
Boy, you belong to me
Mam przepis na czarną magię.
(I to się nazywa Czarna Magia)
All the girls on the block knockin ' at my door
(Mam przepis)
Chcę wiedzieć, co to jest sprawiać, że chłopcy chcą więcej.
(Now you belong to me)
All the girls on the block knockin ' at my door
(Mam przepis)
Chcę wiedzieć, co to jest sprawiać, że chłopcy chcą więcej.
(Now you belong to me)
Weź łyk z mojego sekretnego eliksiru.
I ' ll make you fall in love
"For a spell that can 't be broken"
Jedna kropla powinna wystarczyć.
Chłopcze, należysz do mnie.)
Mam przepis.
I to się nazywa, i to się nazywa
I to się nazywa Czarna Magia.
Weź łyk mojego sekretnego eliksiru.
One taste and you ' ll be mine
To zaklęcie, którego nie da się złamać.
And ' ll keep you up all night
Boy, you belong to me
Mam przepis na czarną magię.
(I to się nazywa Czarna Magia)
Falling in love