Michel Polnareff — Je T'Aime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je T'Aime", wykonawca: Michel Polnareff.

Tekst piosenki

Quand tu dors prs de moi
J’ai le cњur au bout des doigts
Je t’aime
Quand tu pleures dans mes bras
J’ai les yeux qui pleurent pour toi
Je t’aime
Je te ferai dormir
D’amour et de plaisir
Viens je t’emmne
O l’on n’emmne pas
J’allumerai des soleils
La nuit pour qu’elle soit plus belle
Je t’aime
Je ferai valdinguer
Les frontires du monde entier
Je t’aime
Je te ferai btir
Des chteaux et des empires
Si tu m’emmnes
O l’on n’emmne pas
On ne reviendra pas
On fera des voyages
dchirer les nuages
Je t’aime
On fera toi et moi
Des choses qui n’existent pas
Je t’aime
Je te ferai venir
O l’on ne peut pas mourir
Viens je t’emmne
O l’on n’emmne pas
On ne reviendra pas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy śpisz obok mnie
Mam serce na wyciągnięcie ręki.
Kocham Cię.
Kiedy płaczesz w moich ramionach
Moje oczy płaczą za Ciebie.
Kocham Cię.
Sprawię, że będziesz spał.
Miłość i przyjemność
Chodź, zawiozę Cię.
Nie zabieramy.
Zapalę słońce
W nocy, aby była piękniejsza
Kocham Cię.
Zmuszę waldina.
Granice całego świata
Kocham Cię.
Zmuszę Cię.
Zamki i Imperia
Jeśli weźmiesz mnie ze sobą.
Nie zabieramy.
Nie wrócimy.
Będziemy podróżować
rozwikłać chmury
Kocham Cię.
Zrobimy Ciebie i mnie.
Rzeczy, które nie istnieją
Kocham Cię.
Przyprowadzę Cię.
Nie możemy umrzeć.
Chodź, zawiozę Cię.
Nie zabieramy.
Nie wrócimy.