Michel Polnareff — Jour après jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jour après jour", wykonawca: Michel Polnareff.
Tekst piosenki
Jour après jour
Le temps passe et personne
Ne me rendra cette enfance qui m’abandonne
Jour après jour
La nuit tombe et jamais
Je ne le verrai plus, non, plus jamais
Écoute-moi
Il était une fois un coin de France
Un coin d’enfance
Jour après jour
La vie passe et détone
Moi, moi j'étais seul, enfance qui m’abandonne
Jour après jour
Je change de visage
Comme de paysage, ô mon amour
Oh mon amour
Aime-moi, aime-moi
Viens, viens ce soir dans mon histoire
Jour après jour
Le temps passe et personne
Ne me rendra jamais cette enfance qui m’abandonne
Oh mon amour
N’abandonne jamais
Cet enfant que j'étais, jour après jour…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu
Czas mija i nikt
Nie przywróci mi to dzieciństwo, które mnie porzuca
Dzień po dniu
Zapada noc i nigdy
Nigdy więcej go nie zobaczę.
Posłuchaj mnie.
Kiedyś był to zakątek Francji
Zakątek dzieciństwa
Dzień po dniu
Życie mija i detonuje
Ja, byłem sam, dzieciństwo, które mnie porzuca
Dzień po dniu
Zmieniam się w twarz
Jak krajobraz, o moja miłość
Oh My Love
Kochaj mnie, kochaj mnie
Przyjdź dziś wieczorem do mojej historii.
Dzień po dniu
Czas mija i nikt
Nigdy nie przywróci mi dzieciństwa, które mnie porzuca.
Oh My Love
Nigdy się nie poddawaj
To dziecko, którym byłem, dzień po dniu.…