Michel Polnareff — Nos mots d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos mots d'amour", wykonawca: Michel Polnareff.
Tekst piosenki
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas a toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Tu vis auprs de moi
Je ne vivrais pas sans toi
Ma meilleur habitude
Ma douce servitude
Dans un lit grand comme une vie
Mon amour est mon amie
Pour une rose
J’ai une rose
Et nous parlons d’autre chose
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas a toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Si nous vivons ensemble
C’est que la vie nous ressemble
Tu es ma prfrence
Et je t’aime en silence
Je suis bien
Et tu es bien
On n’se demande rien
Que la nuit
Dure toute la vie
Que la vie dure toute la nuit
Non ce n’est pas l’amour
Qui fait des histoires d’amour
Ce n’est pas a toujours
On peut aimer, oui, sans amour
Mme si tu ne m’aimais pas
Je voudrais que tu sois l Ce sont nos mots d’amour
Ce sont nos mots d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, to nie jest miłość.
Kto tworzy historie miłosne
To nie zawsze
Można kochać, tak, bez miłości
Mieszkasz obok mnie.
Nie przetrwam bez ciebie.
Mój najlepszy nawyk
Mój słodki niewola
W łóżku wielki jak życie
Moja miłość jest moją przyjaciółką
Dla Rose
Mam różę.
I mówimy o czymś innym.
Nie, to nie jest miłość.
Kto tworzy historie miłosne
To nie zawsze
Można kochać, tak, bez miłości
Jeśli będziemy mieszkać razem.
To jest to, co życie jest jak my
Jesteś moim przeczuciem.
I kocham cię w milczeniu
Dobrze.
Ty też.
Nie jesteśmy zaskoczeni.
Co noc
Trwa całe życie
Niech życie trwa całą noc
Nie, to nie jest miłość.
Kto tworzy historie miłosne
To nie zawsze
Można kochać, tak, bez miłości
Pani, gdybyś mnie nie kochała.
Chcę, żebyś tam był, to są nasze słowa miłości
To są nasze słowa miłości