Michel Sardou — Qu'Est-Ce Qu'Il A Dit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qu'Est-Ce Qu'Il A Dit", wykonawca: Michel Sardou.
Tekst piosenki
Le jour tombait sur l’horizon
Passait un troupeau de bisons
En ce printemps de l'? Re glaci? Re
O? Se s’rait gel? Un lapon
Le premier homme qu’il y eut sur terre
Rentrait bredouille? La maison
C’est en p? N? Trant dans sa grotte
Que tout l’univers bascula
Se coin? Ant le doigt dans la porte
Au lieu de crier houla-la
Le premier homme d’une voix tr? S forte
S’exprima pour la premi? Re fois
Il avait dit mer-er-er-er-de
Il avait dit mer-er-er-er-de
Le dinosaure fut sid? Are?
Le diplodocus atterr?
Ca veut quoi ce qu’il a dit
C’est pas le patois du pays
Les animaux lui firent la gueule
Et l’homme se retrouva tout seul
Et c’est ainsi qu'? Commenc?
L’incommunicabilit?
Parce qu’il avait dit mer-er-er-er-de
Il avait dit mer-er-er-er-de
Quand il vit qu’il pouvait parler
Sa t? Te se mit? Enfler
L’Homo Sapiens fit des discours
Composa des chansons d’amour
Et puis sans rien dire? Personne
Il inventa le t? L? Phone
La radio la t? L? Vision
Les meetings et les? Lections
Et tous les grands hommes de l’histoire
De Gengis Khan? Jules C? Sar
Et d’Abraham? J? Sus Christ
A un moment ou l’autre ont dit
Mer-er-er-de
Oh pas J? Sus
Si Toute aventure a une fin
Y compris celle du genre humain
Quand le monde fit explosion
Are? Duit en morceaux d'? Lectrons
Le dernier mot du dernier homme
Fut le premier du premier homme
Assis au bord de son n? Ant
Il dit en prenant tout son temps
Qu’est-ce qu’il a dit
Qu’est-ce qu’il a dit
Bof
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień opadł na horyzont
Stado żubrów minęło
Tej wiosny? Ryo glaci? Szlifierka
Oh? Czy wszyscy śmieją się z mrozu? Lapończyk
Pierwszy człowiek, który był na ziemi
Wracałeś do domu z urojeniami? Dom
Czy to w n? H? Trant w swojej jaskini
Że cały wszechświat się przewrócił
Kątów? ANT szturchnął palcem w drzwi.
Zamiast krzyku Hula-La
Pierwszy mężczyzna w głosie TR? S silny
Opowiedziałeś się za premierą? Re razy
Powiedział Mer-er-er-er-de
Powiedział Mer-er-er-er-de
Sid był dinozaurem? Are?
Diplodok ląduje?
Co powiedział?
To nie jest kraj Patua
Zwierzęta otworzyły mu usta.
I człowiek był sam
Co to jest? Zaczynamy?
Nieuprzejmość?
Ponieważ powiedział Mer-er-er-de
Powiedział Mer-er-er-er-de
Kiedy zobaczył, że może mówić
Jego T? Usiadł? Spuchnąć
Homo Sapiens fit
Skomponował piosenki miłosne
A potem nic nie mówiąc? Ludzie
Wynalazł T? L? Tło
Radio La T? L? Wizja
Wiece i? Wybranie
I wszyscy wielcy ludzie z historii
Od Czyngis-Chana? Jules C? SARAH
A Abraham? Jay? Sus Chrystus
W pewnym momencie powiedzieli
Mer-er-er-de
Nie Jay? Ano
Jeśli każda przygoda ma koniec
W tym rodzaju ludzkiego
Kiedy świat eksplodował
Are? Dmuchać na kawałki? Elektron
Ostatnie słowo ostatniej osoby
Był pierwszym z pierwszej osoby
Siedząc na krawędzi swojego n? Antena
- Powiedział bez pośpiechu.
Co powiedział
Co powiedział
Beauf