Michel Simon — L'herbe tendre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'herbe tendre", wykonawca: Michel Simon.
Tekst piosenki
D’avoir vecu le cul dans l’herbe tendre,
Et d’avoir su m’etendre quand j’tais amoureux,
j’aurais vcu obscu et sans esclandre,
Hangard dans le coeur tendre,
Le long des jours heureux,
Pour faire des vieux os,
On tient des melons,
Pas abuser de rien pour aller loin,
Pas se casser le cul,
Savoir se fendre de quelques baisers tendres,
Sous un coin de ciel bleu
Pas se casser le cul,
Savoir se fendre de quelques baisers tendres,
(C’est pourtant vrai, c’est vrai c’est vrai.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za leżenie w delikatnej trawie.,
I umiał mnie rozciągnąć, gdy milczałem w miłości,
byłbym zachwycony bez skandalu.,
Hangar w delikatnym sercu,
Wzdłuż szczęśliwych dni,
Aby zrobić stare kości,
Odbywają się melony,
Nie nadużywaj niczego, aby odejść daleko,
Nie złamać sobie tyłek,
Wiedząc, jak oderwać się od kilku delikatnych pocałunków,
Pod klinem błękitnego nieba
Nie złamać sobie tyłek,
Wiedząc, jak oderwać się od kilku delikatnych pocałunków,
(To prawda, to prawda, to prawda.)