Michel Teló — No Mesmo Olhar (La Vie Dansante) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Mesmo Olhar (La Vie Dansante)", wykonawca: Michel Teló.

Tekst piosenki

Eu não sei se foi sonho meu
Tudo aquilo que aconteceu
Numa noite de festa e poesia
O seu corpo tocou no meu
E o meu coração percebeu
Que o amor vinha em forma de poesia, magia
Quando dois olhos se olham no mesmo olhar
O coração não consegue mais segurar
E quer amar… Se apaixonar
E na dança peguei tua mão
Nós rodamos pelo salão
E no peito meu coração já sabia
Que o amor vinha pra ficar
Que eu tinha que me entregar
Que a força do amor era quem vencia
E te queria

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, czy to było moje marzenie
Wszystko, co się stało
Noc świętowania i literatura
Twoje ciało dotknął mojego
I moje serce zrozumiał
Że miłość winnicy w formie poezji, magii
Kiedy dwa oczy patrzą w tym samym oglądać
Serce nie może dłużej trzymać
I chce kochać... zakochać się
W tańcu wziąłem twoją rękę.
/ Align = "left" /
I w piersi moje serce już wiedział,
Że miłość winnicy będzie
Że miałem mnie dostarczyć
Co moc miłości to było, kto prowadził z różnicy
Ciebie też chciałem.