Michel Tonnerre — Quinze marins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quinze marins", wykonawca: Michel Tonnerre.
Tekst piosenki
Refrain
Quinze Marins sur le bahut du mort
Yop là haut une bouteille de rhum
A boire et l’diable avait réglé leur sort
Yop là haut une bouteille de rhum
Long John Silver a pris le commandement
Des marins et vogue la galère
Il tient ses hommes comme il tient le vent
Tout l’monde a peur de Long John Silver
Refrain…
C’est Bill le second du corsaire
Le capitaine Flint en colère
Qu’est rev’nu du royaume des morts
Pour hanter la cach' au trésor
Refrain…
Essaie un peu de l’contre-carrer
Et tu iras où tant d’autres sont allés
Quelqu’s uns aux vergues et quelqu’s uns par d’sus bord
Tout le monde pour nourrir les poissons d’abord
Refrain…
Tous nous finirons par danser la gigue
La corde au cou au quai des pendus
Toi John Forest et toi John Hervig
Si près du gibet qu’j’en ai le cou tordu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren
Piętnastu marynarzy na pokładzie umarlaka
Jop tam butelkę rumu
Pić i diabeł rozstrzygnął ich los
Jop tam butelkę rumu
Long John Silver przejął dowództwo
Marynarze i Galera
Trzyma swoich ludzi, jak trzyma wiatr
Wszyscy boją się long Johna Silvera
Refren…
To Bill drugi z Korsarzy.
Kapitan Flint gniewnie
Co to jest Rev ' nu królestwa umarłych
Aby ścigać kryjówkę skarbów
Refren…
Spróbuj go przechytrzyć.
I pójdziesz tam, gdzie wielu ludzi poszło
Ktoś z vergami i ktoś z burtą.
Wszystko, aby karmić ryby w pierwszej kolejności
Refren…
Wszyscy w końcu zatańczymy jitter
Lina na szyi przy nabrzeżu powieszonych
Jesteś John Forest i jesteś John Herwig.
Tak blisko, że mam Krzywy kark.