Michel — Tu scappi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu scappi", wykonawca: Michel.
Tekst piosenki
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA. BLA BLA!
Qui ti chiamano Mennea per il modo in cui scappi OH!
ma è più veloce il passato da cui scappi e fai,
la voce grossa ma i grossi neanche li guardi già
lo so che mandi i tuoi amici e poi TU SCAPPI
sotto casa i creditori vogliono una fetta
dentro casa la tua donna vuole un’altra fetta
anche tua madre quando torni vuole la sua fetta
TU TI NASCONDI (eh già) o ti affetta eih!
parli di donne racconti come le sbatti
come le tratti e le picchi coi loro tacchi
ma chi ricatti?! hai la stessa da dieci
ogni giorno ti prende e ti piglia a schiaffi e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
con la play fai THE GAME sopra l’impala
ma per strada fai quello che si impala e ciao!
TU TI NASCONDI non c'è gara! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA
A sentirti Casalesi li ribalti si!
ogni giorno a sentirti ne vendi a pacchi ed io,
lo chiedo in giro ed è vero che tiri pacchi già,
lo so che prima fai l’infame e poi TU SCAPPI
segui la moda, ti piace fare il truce con l’acqua alla gola,
e senza fissa dimora,
dai a tua mamma la pistola
che hai il nasino che ti cola ancora!
TU TI NASCONDI e và a scuola! eih!
prima fai un patto prometti ma poi ritratti
prima dici passo prometti ma poi non passi
ma chi spacchi?! ti vedo da dieci anni
e ogni volta qualcuno ti piglia a calci e TU SCAPPI
chiuso in para, in sala, impara,
ti credi Big B.I.G. come Dandala
ma sul palco nessuno che ti caga e ciao!
TU TI NASCONDI! e và a casa! eih!
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA.
BLA BLA. BLA BLA.BLA BLA. BLA BLA
DJ C.I. remix, un’altra bomba man!
Grande! Per te Michel, bombe! Maxi B,
remix…
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
non si fotte con i Metro Stars
Chiudi la bocca e parla solo quando devi frà
o tutto quello che ci mandi ti tornerà
per 10 per 100 per 1000 qua
TU TI NASCONDI sei un BLA BLA!
(Grazie a valentina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Nie pieprzyć się z Metro Stars
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Ukrywasz się, bla, bla. BLA, BLA!
Tutaj nazywają cię Mennay za to, jak uciekasz!
ale jest szybszy niż przeszłość, z której uciekasz i robisz,
głos jest duży, ale duże nawet nie patrzeć na nich już
wiem, że wysyłasz przyjaciół, a potem uciekasz.
pod domem wierzyciele chcą kawałek
wewnątrz domu twoja kobieta chce jeszcze jednego kawałka
twoja mama, kiedy wrócisz, też chce swojego kawałka
Ukryjesz się, bo cię pokroi!
mówisz o kobietach z bajki, jak je klaskać
jak je traktujesz i uderzasz ich obcasami
ale kogo szantażujesz?! masz to samo od dziesięciu
każdego dnia łapie cię i uderza, a Ty uciekasz
zamknięty w para, w hali, studiuje,
Z Play zrobić grę nad Impala
ale na ulicy rób, co chcesz i cześć!
Ukrywasz się, nie ma wyścigu! Hej!
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Nie pieprzyć się z Metro Stars
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Ukrywasz się.
Czuć się w domu przez ich najazdu ty!
każdego dnia, aby usłyszeć, jak sprzedajesz je w paczkach, a ja,
pytam go i to prawda, że już wyciągasz paczki,
wiem, że najpierw jesteś smutny, a potem uciekasz.
podążaj za modą, którą lubisz robić ponuro z wodą w gardle,
i bezdomny,
daj mamie Broń.
że wciąż masz nos!
Schowaj się i idź do szkoły! Hej!
najpierw obiecujesz umowę, a potem udajesz.
najpierw mówisz krok obietnicy, ale potem nie przechodzą
- a kogo łamiesz?! widziałem cię 10 lat.
i za każdym razem ktoś cię kopie, a Ty uciekasz
zamknięty w para, w hali, studiuje,
myślisz, że wielki B. I. G. Jest Jak Dandala.
ale na scenie nikt cię nie wyrucha!
UKRYWASZ SIĘ! i idź do domu! Hej!
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Nie pieprzyć się z Metro Stars
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Ukrywasz się, bla, bla.
BLA, BLA. BLA, BLA.BLA, BLA. BLA BLA
DJ C. I. remix, kolejna bomba man!
Świetnie! Dla Ciebie, Michelle, bomby! Maxi B,
Remix…
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Nie pieprzyć się z Metro Stars
Zamknij się i mów tylko wtedy, kiedy musisz
albo wszystko, co nam wyślesz, wróci do ciebie
za 10 za 100 za 1000
Chowasz się, bla, bla!
(Dziękuję Valentinie za ten tekst)