Michele Zarrillo — I Giorni Di Una Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Giorni Di Una Vita", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Torno a casa con fatica ora che te ne sei andata
Annusando come un cane la carezza della strada
E mi specchio con dolore in quei baci senza fiato
Che si rubano i ragazzi
Appoggiati alle moto
Brucia questa sigaretta a un balcone di ringhiera
Mentre l’anima s’impiglia al tuo ricordo anche stasera
Ma perch© non hai portato via con te anche il tuo odore
Mi rimasto sui vestiti
Mi fa stare cos¬ male
Sono i giorni di una vita che va via senza poesia
Giorni stanchi di chi guarda anche un minuto andare via
Senza che nessuno chiami
Chiusi nella nostalgia
Fermi sopra il precipizio di una assurda malattia
Sono i giorni di una vita che non ti esce una parola
Ti trascini dentro casa mentre fuori il mondo vola
Che non riesci neanche a piangere
Ti fai amico il tuo dolore
Tanto che certi momenti
Lo confondi con l’amore
Gli altri dicono che passa
Tutto sta nel cominciare
Dovrei mettercela tutta
Dovrei uscire,
Lavorare
Gli altri adesso sono usciti
Come posso capire
Il tuo odore sui vestiti non mi lascia ragionare
Sono i giorni di una vita che va via senza poesia
Giorni persi di chi ascolta anche un minuto andare via
E nessuno mai che chiami nelle sere disperate
Come fanno male adesso le canzoni preferite
Sono i giorni di una vita che non ti esce una parola
Ti trascini dentro casa mentre fuori il mondo vola
Che non riesci neanche a piangere,
Ora il sogno se n' andato
C' l’impronta del tuo piede
Sul mio cuore calpestato
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo wracam do domu, kiedy odeszłaś.
Wąchać jak pies pieszczoty drogi
I jestem lustrem z bólem w tych bez tchu pocałunkach
Że kradniesz dzieci.
Polegaj na motocyklach
Spalić tego papierosa na balkonie balustrady
Podczas gdy dusza przylega do Twojej pamięci i dziś wieczorem
Ale dlaczego nie zabrałeś ze sobą swojego zapachu?
Zostałem na ubraniu
To boli.
Są to dni życia, które odchodzi bez poezji
Zmęczone dni tych, którzy oglądają nawet minutę odejść
Nikt nie dzwoni.
Zamknięty w nostalgii
Zatrzymaj się nad przepaścią absurdalnej choroby
Są to dni życia, które nie wychodzą z ciebie ani słowa
Wciągasz się do domu, gdy świat leci
Że nie możesz nawet płakać.
Przyjaźnisz się ze swoim bólem.
Tak bardzo, że pewne momenty
Mylisz go z miłością
Inni mówią, że przechodzi
Zaczyna się.
Muszę to wszystko odłożyć
Muszę wyjść.,
Pracować
Pozostali już wyszli
Jak mogę zrozumieć
Twój zapach na ubraniach nie pozwala mi mówić.
Są to dni życia, które odchodzi bez poezji
Stracone dni tych, którzy słuchają nawet minutę odejść
I nikt nigdy nie dzwoni w rozpaczliwe wieczory
Jak boli teraz ulubione piosenki
Są to dni życia, które nie wychodzą z ciebie ani słowa
Wciągasz się do domu, gdy świat leci
Że nie możesz nawet płakać.,
Teraz sen, jeśli N ' zniknął
Jest odcisk stopy
Moje serce zostało zdeptane