Michele Zarrillo — Prima O Poi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prima O Poi", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Una sera e un temporale ai vetri tuoi
porteranno quei pensieri fino ai miei
prima o poi
ti cadr di mano il piatto e sentirai
un dolore che non ti ha lasciato mai
E allora tornerai a un cinema che sai
e in fondo al buio tu da sola piangerai
l’amore torna prima o poi
ma non ti chiamer coi nomi che inventai
per ridere di noi
l’amore torna prima o poi
prima o poi
E non so tra quali braccia finirei
a sperare che il mio cuore lascerai
prima o poi
ma se un giorno questo viale rifarai
non potrai non rivedere insieme noi
E ti ricorderai
di un mare ai piedi tuoi
e le promesse che cercavi dentro me
l’amore torna prima o poi
e quanto lo vorrai
quel figlio che sognai
che aveva gli occhi tuoi
l’amore torna prima o poi
prima o poi
Che resta di un uomo se ti amo e vorrei vederti soffrire
ma l’unica via per vivere in te un giorno ogni giorno
sempre
L’amore torna prima o poi
ma non ti chiamer
coi nomi che inventai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc i burza w Twoich szybach
doprowadzą te myśli do moich
prędzej czy później
upuścisz talerz i poczujesz
ból, który nigdy cię nie opuścił
A potem wrócisz do kina, które znasz.
i w ciemności będziesz sama płakać
miłość prędzej czy później wraca
ale nie będę cię nazywał imionami, które wymyśliłem.
aby się z nas śmiać
miłość prędzej czy później wraca
prędzej czy później
I nie wiem, w jakich rękach się znajdę.
mam nadzieję, że moje serce cię opuści
prędzej czy później
ale jeśli pewnego dnia ta Aleja znowu będzie
nie możecie nie zobaczyć nas razem.
I przypomnisz sobie.
morza u twoich stóp
i obietnice, których szukałeś we mnie.
miłość prędzej czy później wraca
i ile tego chcesz
o synu, o którym marzyłem.
że Twoje oczy
miłość prędzej czy później wraca
prędzej czy później
Co pozostało po mężczyźnie, jeśli cię kocham i chciałbym zobaczyć, jak cierpisz
ale jedynym sposobem, aby żyć w tobie jeden dzień każdego dnia
wszyscy
Miłość prędzej czy później wraca
ale nie będę cię wzywał.
z nazwiskami, które wymyśliłem