Michele Zarrillo — Strano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Strano", wykonawca: Michele Zarrillo.
Tekst piosenki
Cammino senza fretta ed illusioni ma non mi annoio mai
Ho sempre in tasca i miei pensieri buoni ed i miei colori spray
E rubo uno spinello ad un ragazzino che non ne ha colpa mai
Dipingo due farfalle sopra un seno che ha dato troppo amore
Ma tu, proprio tu, mi trovi strano quando esco con te
Strano che mi chiedi il perché ti amo
Forse per il foulard strano alla luce del bar
Ma perché, ma perché che c'è di strano
Se metto un gilet un po' strano
Tanto il cuore non è lontano, ti aspetta in un bar strano
Impiccato ad un foulard
Ma perché, ma perché, ma perché
Proprio tu amor mio, strano ma sono io
Un po' arlecchino perché no
Però nei giochi miei sul serio sei la mia luna nel pozzo e
Strano che non lo sai
Io sono troppo grande per volare
Ma tu a che piano stai
Tu che sei troppo bella per sognare e non mi sognerai
Dipingo ancora un po' di primavera perché non si sa mai
E rubo un po' di verde ad una bandiera che è stanca di sperare ormai
Se proprio tu mi trovi strano quando esco con te
Strano e mi chiedo perchè ti amo forse per il foulard strano alla luce di un bar
Ma perché, ma perché che c'è di strano
Se metto un gilet un po' strano
Sotto il cuore non è lontano, ti aspetta in un bar strano
Impiccato ad un foulard
Ma perché, ma perché, ma perché
Sarò quello che vuoi tu ma perdìo strano non sono io
Un po' arlecchino forse si ma che non cerca guai
Non trova mai nel suo pozzo la luna e strano che non lo sai
E proprio tu mi trovi strano quando esco con te
Strano e mi chiedo perchè ti amo forse per il foulard strano alla luce di un bar
Ma perché, ma perché che c'è di strano
Se metto un gilet un po' strano
Sotto il cuore non è lontano, ti aspetta in un bar strano
(Grazie a GoldZar per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę bez pośpiechu i złudzeń, ale nigdy się nie nudzę
Zawsze mam w kieszeni moje dobre myśli i moje kolory spray
I kradnę jointa dziecku, które nigdy nie jest winne.
Maluję dwa motyle nad klatką piersiową, które dały zbyt dużo miłości
Ale ty, ty, uważasz mnie za dziwaka, kiedy się z Tobą spotykam
To dziwne, że pytasz mnie, dlaczego cię kocham
Może za dziwną chusteczkę w świetle baru
Ale dlaczego, ale dlaczego to dziwne
Jeśli założę kamizelkę trochę dziwnie
Więc serce jest tuż za rogiem, czeka na Ciebie w dziwnym barze
Powiesili na chustce
Ale dlaczego, ale dlaczego, ale dlaczego
Tylko Ty, Moja kochana, dziwne, ale to ja
Trochę Harlequin, dlaczego nie
Ale w moich grach jesteś moim księżycem w studni i
Dziwne, że nie wiesz
Jestem zbyt duży, by latać
Ale na którym piętrze jesteś
Jesteś zbyt piękna, by marzyć i nie śnić o mnie.
Wciąż maluję wiosnę, bo nigdy nie wiesz
I kradnę zieloną flagę, która jest już zmęczona nadzieją
Jeśli uważasz, że jestem dziwny, kiedy się z Tobą spotykam.
Dziwne i zastanawiam się, dlaczego cię kocham, może za dziwną chusteczkę w świetle baru
Ale dlaczego, ale dlaczego to dziwne
Jeśli założę kamizelkę trochę dziwnie
Pod sercem blisko, czeka na Ciebie w dziwnym barze
Powiesili na chustce
Ale dlaczego, ale dlaczego, ale dlaczego
Będę tym, czego chcesz, ale stracę to dziwne, to nie ja
Trochę Harlequin może być, ale nie szuka kłopotów
Nigdy nie znajdzie Księżyca w swojej studni i dziwne, że nie wiesz
I dziwnie się czuję, kiedy się z Tobą spotykam.
Dziwne i zastanawiam się, dlaczego cię kocham, może za dziwną chusteczkę w świetle baru
Ale dlaczego, ale dlaczego to dziwne
Jeśli założę kamizelkę trochę dziwnie
Pod sercem blisko, czeka na Ciebie w dziwnym barze
(Dzięki GoldZar za ten tekst)