Michelle Branch — Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime", wykonawca: Michelle Branch.
Tekst piosenki
It’s the time of year when things start growing wild
Love’s found underneath the stars
The kids are playing in the backyard now
Catching fireflies in a jar
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are
And if you look at the moon like I do Does it break your heart?
Does it break your heart
When you think about me?
Do you remember to forget
Summertime?
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
When I was yours and baby, you were mine
Summertime, oh, summertime
I thought I saw you a couple months ago
At the airport boarding a plane
I couldn’t move, I didn’t know what to do And you took my breath away
I heard she’s wearing a shiny diamond ring
I guess you’re finally moving on I hope you’re happy when she’s looking up at you
And I know it might be wrong
Yeah, it might be wrong
When I think about you
I just can’t forget
Summertime
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh, summertime
Summertime
I go back there in my mind
Ooh, how it gets me every time
All the flowers growing wild
Kissing underneath the moonlight
Discovering things we thought we’d never find
I was yours and baby, you were mine
Oh summertime, oh, oh summertime
And I am sitting on my back porch
And I’m wondering where you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
To pora roku, kiedy wszystko zaczyna dziko rosnąć.
Love ' s found underneath the stars
Dzieci bawią się na podwórku.
Łapanie świetlików w słoiku
A ja siedzę na tylnym ganku
I zastanawiam się, gdzie jesteś.
A jeśli spojrzysz na księżyc tak jak ja, czy to złamie ci serce?
Czy to łamie ci serce?
Kiedy O mnie myślisz?
Do you remember to forget
Lato?
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Odkrywając rzeczy, których myśleliśmy, że nigdy nie znajdziemy
Kiedy byłam Twoja, a ty byłaś moja.
Summertime, Oh, summertime
Wydawało mi się, że widziałem cię kilka miesięcy temu.
Na lotnisku wsiadanie na samolot
Nie mogłem się ruszyć, nie wiedziałem co robić, a Ty zaparłeś mi dech w piersiach.
Słyszałam, że nosi błyszczący diamentowy pierścionek.
Myślę, że w końcu ruszyłeś naprzód. mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, kiedy ona patrzy na Ciebie.
And I know it might be wrong
Tak, to może być złe.
When I think about you
I just can ' t forget
Summertime
I go back there in my mind
Kissing underneath the moonlight
Odkrywając rzeczy, których myśleliśmy, że nigdy nie znajdziemy
I was yours and baby, you were mine
Oh, summertime
Summertime
I go back there in my mind
Ooh, how it gets me every time
All the flowers growing wild
Kissing underneath the moonlight
Odkrywając rzeczy, których myśleliśmy, że nigdy nie znajdziemy
I was yours and baby, you were mine
Oh summertime, oh, oh summertime
A ja siedzę na tylnym ganku
I zastanawiam się, gdzie jesteś.