Michelle Chamuel — Made For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made For Me", wykonawca: Michelle Chamuel.
Tekst piosenki
Always wanted to believe someone out there was for me —
I couldn’t seem to find you.
At the time you were to me, just a story, just a dream —
I was far away from you.
Scared that I was wasting my time,
but now I put it all on the line.
And I wouldn’t change it,
my whole life I’ve been chasing.
This moment been waiting for someone made for me.
I’ve seen your face in so many different places,
I feel like it’s fated, that you were made for me.
For a time I went around with my heart held underground,
trying to forget you.
I still wanted to believe someone out there was for me,
just couldn’t seem to get through.
But now I think I’ve found something good,
and all that time I misunderstood…
Yet I wouldn’t change it,
my whole life I’ve been chasing.
This moment been waiting for someone made for me.
I’ve seen your face in so many different places,
I feel like it’s fated, that you were made for me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze chciałem wierzyć, że ktoś jest dla mnie. —
Nie mogłem cię znaleźć.
Wtedy byłeś dla mnie tylko historią, tylko snem. —
Byłem daleko od ciebie.
Bałem się, że tracę czas.,
ale teraz postawiłem wszystko na szali.
And I wouldn ' t change it,
całe życie go ścigałem.
Ta chwila czekała na kogoś stworzonego dla mnie.
Widziałem twoją twarz w wielu różnych miejscach.,
Czuję, że to przeznaczenie, że zostałeś stworzony dla mnie.
Przez pewien czas chodziłem z moim sercem trzymanym pod ziemią,
próbuję o tobie zapomnieć.
Wciąż chciałem wierzyć, że ktoś tam jest dla mnie.,
nie mogłem się dodzwonić.
Ale teraz myślę, że znalazłem coś dobrego.,
i cały ten czas źle rozumiałem…
Ale nie zmieniłbym tego.,
całe życie go ścigałem.
Ta chwila czekała na kogoś stworzonego dla mnie.
Widziałem twoją twarz w wielu różnych miejscach.,
Czuję, że to przeznaczenie, że zostałeś stworzony dla mnie.