Michelle Featherstone — Coffee And Cigarettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee And Cigarettes", wykonawca: Michelle Featherstone.
Tekst piosenki
I gave up coffee and cigarettes
I hate to say it hasnt help me end
I thought my problems would just dissipate
And all my pain would be in yesterday.
I poured my booze all down the kitchen drain
And watched my bad habits get flushed away.
I thought that that would keep my head on straight
And all my pain would be in yesterday.
But its true
I am steel blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit you
I thought if I didngoing plain
The sadness would get bored and go away.
I thought that if I didn going straight
That all my pain would be in yesterday
But its true
I am steel blue
But I finally know what to do
I must quit I must quit you
I sold my guitar and my piano
I thought that it was these that kept me low.
I thought that if only I could try and change
That all my pain would be in yesterday
But its true
I am steel blue
But I finally know what to do
I must quit, I must quit you
I must quit, I must quit
You
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzuciłem kawę i papierosy.
Nie chcę mówić, że to nie pomogło mi skończyć.
Myślałem, że moje problemy znikną.
I cały mój ból byłby wczoraj.
Wylałem gorzałę do kuchennego odpływu.
I patrzyłem, jak moje złe nawyki znikają.
Myślałem, że to utrzyma moją głowę na prostą.
I cały mój ból byłby wczoraj.
Ale to prawda.
I am steel blue
Ale w końcu wiem, co robić.
Muszę odejść, muszę odejść od Ciebie
Myślałem, że jeśli pójdę gładko
Smutek znudził się i odszedł.
Myślałem, że jeśli pójdę prosto
Że cały mój ból będzie wczoraj
Ale to prawda.
I am steel blue
Ale w końcu wiem, co robić.
Muszę odejść muszę odejść od Ciebie
Sprzedałem gitarę i fortepian.
Myślałem, że to one trzymają mnie nisko.
Myślałam, że jeśli tylko spróbuję się zmienić
Że cały mój ból będzie wczoraj
Ale to prawda.
I am steel blue
Ale w końcu wiem, co robić.
Muszę odejść, muszę odejść od Ciebie
Muszę odejść, muszę odejść
Ty