Michelle Lewis — First Sign Of Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Sign Of Spring", wykonawca: Michelle Lewis.
Tekst piosenki
Why does winter
Always make you wait
For a glimpse of sun?
Takes a simple clue
Or leap of faith
To know the time will come
When long, cold nights
Fade into memory
Looking at the morning light
And we will be together
Leaving our cares behind forever
At the first sign of spring
The heat of the sun
Will shine right through
And never a moment
Comes too soon
As the first sign of spring
Air is getting warmer
By the day
As the thaw begins
So put a corner on this page
The leaves are green again
And cloudy skies
Are lifting away
Right in front of our very eyes
And we will be together
(At the first sign of spring…
At the first sign of spring…)
A new season’s begun
For a Father and son
And everything grows a little faster
And every moment stretches longer
And it will only get much stronger
Ohhh…
We will be together
Leaving our cares behind forever
At the first sign of spring
The heat of the sun will shine right through
Never a moment comes too soon
As the first sign of spring
(At the first sign of spring…
At the first sign of spring…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why does winter
"Always make you wait"
Na spojrzenie słońca?
Takes a simple clue
/ Align = "left" /
To know the time will come
Kiedy długie, zimne noce
Fade into memory
Looking at the morning light
I będziemy razem
Leaving our cares behind forever
Na pierwszy znak wiosny
The heat of the sun
Will shine right through
And never a moment
Comes too soon
Jako pierwszy znak wiosny
Powietrze robi się cieplejsze
By the day
Gdy zaczyna się odwilż
Więc postaw róg na tej stronie.
Liście znów są zielone.
I pochmurne niebo
/ Align = "left" /
Na naszych oczach
I będziemy razem
(Przy pierwszym znaku wiosny…
Na pierwszy znak wiosny…)
A new season ' s begun
For a Father and son
I wszystko rośnie trochę szybciej
And every moment strengths longer
I będzie tylko dużo silniejszy
Ohhh…
Będziemy razem.
Leaving our cares behind forever
Na pierwszy znak wiosny
Ciepło słońca będzie świecić prosto przez
"Never a moment comes too soon"
Jako pierwszy znak wiosny
(Przy pierwszym znaku wiosny…
Na pierwszy znak wiosny…)