Michelle Lewis — Homesick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homesick", wykonawca: Michelle Lewis.
Tekst piosenki
Daddy makes me march across the room
He thinks that I walk weirdly for a boy
He says, «Take out the swagger and don’t cry to mother
And don’t try to run away
'Cause you don’t want to see me get annoyed»
And all our momma says is Oh my little one, I think my work is done
It’s time to send you out on your own
Just take it easy and I won’t have to worry about you
'Cause you can never come back home
High school isn’t kind when you are different
I pretend I’m on the Enterprise searchin' for another life
And I’m sick of the soccer team
I hate having to be so mean
But I don’t know how
I’ll spend another year locked up inside
And all you got to say is Oh my little one, I think my work is done
It’s time to send you out on your own
Just take it easy and I won’t have to worry about you
'Cause you can never come back, you can never come back
Homesick,
Homesick,
Homesick, I’m sick of being around
Some kids get allowance, some even get acceptance
Some get love
But I just get the back of his hand
My turn to say it and
So my hollow ones, I guess your work is done
You got a kid who turned out queer
And you had a special touch, I thank you very much
But I am outta here, I am outta here
Homesick,
Homesick,
Homesick,
Homesick
Homesick
I’m sick of being around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś każe mi maszerować przez pokój
Myśli, że dziwnie chodzę jak na chłopaka.
On mówi, " wyjmij swagger i nie płacz do matki
And don ' t try to run away
'Cause you don' t want to see me get iryted»
I wszystko co nasza mama mówi To Oh my little one, I think my work is done
Nadszedł czas, aby wysłać cię na własną rękę.
Spokojnie, Nie będę musiał się o Ciebie martwić.
'Cause you can never come back home
Liceum nie jest miłe, kiedy jesteś inny.
Udaję, że jestem na Enterprise szukając innego życia.
I mam dość drużyny piłkarskiej.
Nienawidzę być taka wredna.
Ale nie wiem jak
Spędzę kolejny rok zamknięty w środku.
# And all you got to say is oh my little one, I think my work is done #
Nadszedł czas, aby wysłać cię na własną rękę.
Spokojnie, Nie będę musiał się o Ciebie martwić.
'Cause you can never come back, you can never come back
Tęsknota za domem,
Tęsknota za domem,
Tęsknię za domem, mam dość bycia w pobliżu.
Niektóre dzieci dostają kieszonkowe, inne nawet akceptację.
Some get love
/ Align = "left" /
Moja kolej, by to powiedzieć.
Więc moje puste, myślę, że Twoja praca jest skończona
Masz dzieciaka, który okazał się pedałem.
I masz wyjątkowy dotyk, dziękuję ci bardzo
Ale ja stąd spadam, spadam stąd
Tęsknota za domem,
Tęsknota za domem,
Tęsknota za domem,
Tęsknota za domem
Tęsknota za domem
Mam dość bycia w pobliżu.