Michelle Malone — In the Weeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Weeds", wykonawca: Michelle Malone.
Tekst piosenki
I been deep in the weeds for so long now
That it’s starting to look like up to me
I got fireflies sending signals out
But it looks like it’s all up to me
Life, she caught me slumbering
The wake up call came much too late
I went to dial your number friend
But the numbers didn’t add up straight
I had nothing to show you but I had somewhere to go
So I walked outside, on down the line
And I lay my body down, can’t get my feet back on the ground
Walk my head around, walk my head around
If I can stay alive, If I can stay alive, If I can stay alive
I could be somebody tomorrow
I’m not saying keep sharp objects away
But I cut this shirtsleeve from my heart
And if red is the color of life and love
I want to wear your love like heaven, yea
My desire to survive is second only to my desire to be loved by you
Let me take you
To the waters edge, show you how beautiful you are in the reflection of these
tears
In the reflection of these years
If I can stay alive, if I can stay alive, If I can stay alive
I could be somebody tomorrow
You say you’d love me anyway, and if I were the hotel maid I think you’d love
me more
But I feel like a loser, like a shaker not a mover, like a worn out lonely whore
I been deep in the weeds for so long now
Machete swing don’t cut me down
One more day and I just might
Turn this darkness into light
If I can stay alive, if I can stay alive, if I can stay alive
I could be somebody tomorrow
Him, run for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem głęboko w chwastach już tak długo
Że to zaczyna wyglądać jak dla mnie
Mam świetliki wysyłające sygnały.
Ale wygląda na to, że wszystko zależy ode mnie.
Life, she caught me slumbering
"The wake up call came much too late"
Wybrałem Twój numer, przyjacielu.
Ale liczby się nie zgadzały.
Nie miałem ci nic do pokazania, ale musiałem gdzieś pójść.
Więc wyszedłem na zewnątrz.
And I lay my body down, can ' t get my feet back on the ground
Walk my head around, walk my head around
/ Align = "left" /
Mogę być kimś jutro.
Nie mówię, żeby trzymać ostre przedmioty z dala.
But I cut this shirtsleeve from my heart
A jeśli czerwień jest kolorem życia i miłości
I want to wear your love like heaven, yea
Moje pragnienie przetrwania jest drugie po moim pragnieniu bycia kochanym przez Ciebie.
Pozwól, że cię zabiorę.
To the Water edge, show you how beautiful you are in the reflection of these
łzy
W refleksji tych lat
/ Align = "left" /
Mogę być kimś jutro.
Powiedziałaś, że i tak byś mnie kochała, a gdybym była pokojówką hotelową, myślę, że byś mnie pokochała.
me more
Ale czuję się jak frajer, jak wstrząsarka, nie Przeprowadzka, jak zużyta samotna dziwka
Byłem głęboko w chwastach już tak długo
Machete swing don ' t cut me down
One more day and I just might
Turn this darkness into light
/ Align = "left" /
Mogę być kimś jutro.
On