Michelle Williams — Too Young For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Young For Love", wykonawca: Michelle Williams.
Tekst piosenki
Her mom says she don’t want him calling
That house phone no more
Her dad told her that she should find her
Some new friends, stop always thinking about boys
But how can they possibly make her decisions?
It breaks her heart inside
Sixteen years old going through these transitions
They don’t care about how hard she cries
He’s just a boy, she’s just a girl
Alone in this world
They’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Who says they’re too young for love?
Got a scholarship but he don’t
Wanna go straight to college
'Cause she’s just a junior and he’s going to leave her
Her parents are making it worse
But how can they possibly make his decisions?
It breaks his heart inside
Eighteen years old and he’s in this condition
They don’t care about losing his fight
He’s just a boy, she’s just a girl
Alone in this world
They’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Who says they’re too young for love?
Too young for love, so all alone
But they think they’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Who says they’re too young for love?
How can two people hide
What they’re feeling inside?
Can’t keep giving up on our heart
Can’t let them break us apart
Just because they think that we’re too young
He’s just a boy, she’s just a girl
Alone in this world
They’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Who says they’re too young for love?
Too young for love, so all alone
But they think they’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Who says they’re too young for love?
He’s just a boy, she’s just a girl
Alone in this world
They’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Too young for love, so all alone
But they think they’re not too young for love
They’ll run away together
So they won’t have to answer to anyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej mama mówi, że nie chce, żeby dzwonił.
Koniec z telefonem.
Jej ojciec powiedział jej, że powinna ją znaleźć.
Jacyś nowi przyjaciele, przestań zawsze myśleć o chłopcach
Ale jak oni mogą podejmować jej decyzje?
To łamie jej serce.
16-latek przechodzi przez te przejścia
Nie dbają o to, jak bardzo płacze.
He 's just a boy, she' s just a girl
Alone in this world
Nie są zbyt młodzi na miłość.
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Kto powiedział, że są za Młodzi Na miłość?
Dostał stypendium, ale nie dostał.
Chcę iść prosto na studia.
Bo ona jest dopiero w pierwszej klasie, a on ją zostawi.
Jej rodzice pogarszają sprawę.
Ale jak mogą podejmować jego decyzje?
To łamie mu serce.
Ma 18 lat i jest w takim stanie.
Nie obchodzi ich przegrana.
He 's just a boy, she' s just a girl
Alone in this world
Nie są zbyt młodzi na miłość.
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Kto powiedział, że są za Młodzi Na miłość?
Too young for love, so all alone
But they think they ' re not too young for love
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Kto powiedział, że są za Młodzi Na miłość?
Jak dwoje ludzi może się ukrywać?
Co czują w środku?
Can ' t keep giving up on our heart
Nie mogą nas rozdzielić.
Tylko dlatego, że myślą, że jesteśmy za młodzi.
He 's just a boy, she' s just a girl
Alone in this world
Nie są zbyt młodzi na miłość.
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Kto powiedział, że są za Młodzi Na miłość?
Too young for love, so all alone
But they think they ' re not too young for love
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Kto powiedział, że są za Młodzi Na miłość?
He 's just a boy, she' s just a girl
Alone in this world
Nie są zbyt młodzi na miłość.
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.
Too young for love, so all alone
But they think they ' re not too young for love
Uciekną razem.
Więc nie będą musieli przed nikim odpowiadać.