Michelle Wright — Take It Like A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Like A Man", wykonawca: Michelle Wright.
Tekst piosenki
Boy meets girl
It’s a delicate thing
So much time spent wondering
If what you see is what you get
I keep looking for a friend and a lover
When I find one
He ain’t the other
Sometimes I just wanna quit
One wants a maid
One needs his mother
They either want space or they wanna smother me
And my poor ol' heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady and strong
Not a lot of fuss and carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
I met somebody the other night
Started thinking he was Mr. right… wrong
I might have never known
If a friend hadn’t brought it to my attention
He’s got a wife he forgot to mention
Girl, leave that fool alone
I keep hoping and telling myself
Somewhere there’s one good one left
'Cause my poor heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Honey, if ya want my heart
You gotta take it like a man
Take it like a man (fades out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boy meets girl
To delikatna sprawa.
Tyle czasu spędziłem zastanawiając się
If what you see is what you get
I keep looking for a friend and a lover
When I find one
On
Sometimes I just wanna quit
One wants a maid
Trzeba mieć matkę.
Albo chcą przestrzeni, albo chcą mnie udusić.
A moje biedne serce potrzebuje kogoś, kto może
Take it like a man
Steady and strong
Nie za dużo zamieszania i ciągnięcia dalej
Wierny obietnicy mogę napisać w kamieniu
Take it like a man
Kto wie o miłości
And every little thing that a girl dreams of
Ktoś wystarczająco mądry, by zrozumieć
Jeśli chcesz serce tej kobiety
Take it like a man
Poznałem kogoś tamtej nocy.
Zaczął myśleć, że to pan Dobry ... zły.
I might have never known
Gdyby przyjaciel nie zwrócił mi na to uwagi
Ma żonę, o której zapomniał wspomnieć.
Girl, leave that fool alone
Ciągle mam nadzieję i wmawiam sobie
Gdzieś jest jeszcze jeden dobry.
'Cause my poor heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
Wierny obietnicy mogę napisać w kamieniu
Take it like a man
Kto wie o miłości
And every little thing that a girl dreams of
Ktoś wystarczająco mądry, by zrozumieć
Jeśli chcesz serce tej kobiety
Take it like a man
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
Wierny obietnicy mogę napisać w kamieniu
Take it like a man
Kto wie o miłości
And every little thing that a girl dreams of
Ktoś wystarczająco mądry, by zrozumieć
Jeśli chcesz serce tej kobiety
Take it like a man
Take it like a man
Honey, if ya want my heart
You gotta take it like a man
Take it like a man (fades out)