Michelle — Gute Zeit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gute Zeit", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Keiner wuste damals was in mir steckt
mit siebzehn wurde ich dann entdeckt
der wahnsinn auf einmal ging es los
zum ersten Mal im Fernsehen sonnenklar
alle sagten hey du wirst ein Star
ich wusste überhaupt nicht was das ist
es war' ne gute zeit
und ihr wart immer für mich da es war' ne gute zeit
auch wenn’s nicht immer einfach war
doch ohne euch da gäb es mich hier oben nicht
und darum sag ich heut
Tausend Dank dafür
es war' ne gute zeit
ihr habt das ganze chaos mitgemacht
und mir an mich zu glauben beigebracht
nicht jedes Jahr war wirklich gut
ne zeitlang sah es nicht grad rosig aus versprochen, nein ich geb mich nie mehr
auf und auf der bühne geb' ich alles, was ich hab
es war' ne gute Zeit
und ihr wart immer für mich da es war' ne gute zeit auch wenn’s nicht immer einfach war
ihr geht seit so viel jahren
mit mir diesen weg
und dieser weg war weit
Tausend Dank dafür es war ne gute zeit
Tausend Dank dafür es war ne gute zeit
es war' ne gute zeit und heute fängt was
neuse an
'ne neue gute Zeit mit mir und allen drum und dran
ich leb in meinem liedern
das bin wirklich ich
so wie’s das leben schreibt
bis zum nächsten mal und habt’ne gute zeit
bis zum nächsten mal und habt’ne gute zeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt wtedy nie wiedział, co we mnie jest.
w wieku siedemnastu lat odkryto mnie
szaleństwo nagle go wypuściło
po raz pierwszy w telewizji Sunny
wszyscy mówili, że będziesz gwiazdą.
w ogóle nie wiedziałem, co to jest
to był dobry czas
i zawsze byłeś tam dla mnie to był dobry czas
nawet jeśli nie zawsze było to łatwe
ale bez ciebie nie byłoby mnie tutaj.
dlatego mówię dzisiaj.
Tysiąc podziękowań za to
to był dobry czas
zrobiłeś cały ten chaos
i nauczył mnie wierzyć w siebie
nie każdy rok był naprawdę dobry
ne przez jakiś czas nie wyglądało to na tęczowe obiecane, nie nigdy więcej nie urodzę
na scenie i na scenie daję wszystko, co mam
to był dobry czas
i zawsze byłeś dla mnie, ponieważ był to dobry czas, nawet jeśli nie zawsze było to łatwe
chodzisz tyle lat
ze mną w ten sposób
i ta droga była daleko
Tysiąc dzięki za to, że był to dobry czas
Tysiąc dzięki za to, że był to dobry czas
to był dobry czas, a dziś coś łapie
na
nowy dobry czas ze mną i wszystkimi bębnami
żyję w mojej piosence
to naprawdę ja.
tak jak życie pisze
do następnego razu i mieć dobry czas
do następnego razu i mieć dobry czas