Michelle — Hokus Pokus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hokus Pokus", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Hab' an gar nichts bšses gedacht
Da war die Lust auf die Nacht
Die pure Sehnsucht auf Leben
Und zwischen Traum und Magie
Der rote Mond vis--vis
Flog ich dem Wahnsinn entgegen
Hast mich verzaubert
Die Nacht war zu heiss
Mir kann nichts passieren,
denn ich weiss
Hokuspokus, alles Hokuspokus
Trag mich zu den Sternen
Gib der Nacht den Glanz
Hokuspokus, alles Hokuspokus
Eine Nacht wie diese
Braucht den Feuertanz
Schleichst in mich rein mit GefŸhl
Simsalabim heisst Dein Spiel
Und das ist nicht ungefŠhrlich
Bin in meinen TrŠumen hellwach
Hey, bunter Vogel der Nacht
Nichts an dem Zauber ist ehrlich
Bist so wie ich
und wir spielen Roulette
Bis mein Kopf mir sagt,
dass nichts mehr geht
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Und wenn Du morgens sagst:
Die Nacht war so schšn
Nimm Deinen Zauberstab und sag
Ich mšchte' Dich so gern einmal
wiederseh’n
Ich weiss schon wo und wann
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Hokuspokus, alles Hokuspokus…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myślałem o niczym bšses
Było pragnienie nocy
Czysta tęsknota za życiem
I Między Snem A magią
Czerwony księżyc vis -- vis
Leciałem w kierunku szaleństwa.
Zaczarował mnie.
Noc była zbyt gorąca
Nic mi się nie stanie.,
bo wiem.
Focus-Focus, wszystkie Focus-Focus
Zabierz mnie do gwiazd
Daj nocy blask
Focus-Focus, wszystkie Focus-Focus
Noc jak ta
Potrzebuje tańca ognia
Podkradaj się do mnie z uczuciem
Simsalabim to Twoja gra
I tak nie jest
Jestem obudzony w moim TrŠumen
Hej, kolorowy ptak nocy
Nic w zaklęciu nie jest uczciwe
Jesteś taki jak ja.
i gramy w ruletkę.
Dopóki moja głowa mi nie powie,
że nic więcej się nie dzieje
Focus-Focus, wszystkie Focus-Focus…
A kiedy rano powiesz::
Noc była taka szshn
Weź swoją różdżkę i powiedz
Tak bardzo cię kiedyś kocham.
wiederseh'n
Już wiem, gdzie i kiedy
Focus-Focus, wszystkie Focus-Focus…
Focus-Focus, wszystkie Focus-Focus…