Michelle — Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Und Wir Wollten Doch Mal Fliegen", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Von Anfang an war unser Ziel so klar
Weil es diesmal anders war
Es war vielmehr als nur ein GefŸhl
Geradeaus in eine bess’re Welt
Leben wie es uns gefŠllt
Wir war’n so stark
Kein Traum war zu viel
Geh mit mir
Hast Du nur gesagt
Ich hŠtte jedes Risiko gewagt
Und wir wollten doch mal fliegen
Du und ich
Weit hinaus wo das Licht
die Schatten bricht
Eine Insel voll GefŸhl
Neues Land war in Sicht
Dorthin wollten wir fliegen
Du und ich
Zum Horizont war es vielleicht zu weit
Doch ich hielt mich fest an Dir
Und spŸrte tausend FlŸgel in mir
Sag, kann es sein
Dass wir zu sicher war’n
Wir sind total abgefahr’n
Ich hab' es einfach Liebe genannt
Losgelšst
Die Scherben aufgerŠumt
Sag, haben wir das alles nur getrŠumt
Und wir wollten doch mal fliegen…
Wir wollten doch mal fliegen
Wollten einmal fliegen
Und wir wollten doch mal fliegen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od samego początku nasz cel był tak jasny
Bo tym razem było inaczej.
To było coś więcej niż tylko walka
Prosto do świata Bess ' re
Życie jak nam się podobało
Byliśmy tacy silni.
Żaden sen nie był zbyt duży
Chodź ze mną.
Właśnie powiedziałeś.
Odważyłem się na każde ryzyko.
Mieliśmy lecieć.
Ty i ja
Daleko, gdzie światło
cienie pękają
Wyspa pełna bitwy
Nowa Ziemia była w zasięgu wzroku
Tam chcieliśmy lecieć.
Ty i ja
Do horyzontu było chyba za daleko
Ale trzymałem cię mocno.
I trysnęło we mnie tysiąc Flugli
Powiedz, czy to możliwe.
Że byliśmy zbyt pewni
Całkowicie ryzykujemy
Nazwałem to miłością.
Losgelšst
Odłamki posypały się
Powiedz, że wypiliśmy to wszystko.
Mieliśmy lecieć.…
Chcieliśmy latać.
/ Align = "left" /
Mieliśmy lecieć.…