Michelle — Wiedersehen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wiedersehen", wykonawca: Michelle.
Tekst piosenki
Baby es ist so weit
es tut mir wirklich leid
die Zeit mit dir war schön
Ich blieb so gern noch hier
immer so nah bei dir
es fällt mir so schwer zu gehen
Doch ich weiß auch das
in dieser Nacht
war noch nicht der letzte Tanz
Freunde wie wir
verlieren sich niemals ganz
Wie doch die Zeit vergeht
als ob sie Flügel hätt
immer wenn ich bei dir bin
doch ich vergess dich nicht
und bald wird die Sehnsucht mich
wieder zurück zu dir führen
was auch passiert
es bleibt dabei
darauf geb ich dir mein Wort
so wie die Sonne
an jedem Tag wieder kommt
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
Und wenn ich mal einsam bin
träum ich mich zu dir hin
dann seh ich dich vor mir
als wärst du wirklich da
glaub mir dieser Traum wird wahr
und bald bin ich wieder hier
die Zeit vergeht schneller
als man denkt
es dauert gar nicht mehr lang
bald ist es soweit
dann kommt der Tag und dann
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
Und wenn du mal Nachts
nicht schlafen kannst
und du hast Zweifel oder Angst
dann denk daran
dass es nichts gibt
was uns für immer trennen kann
Es gibt ein Wiedersehen mit dir
ich bin bestimmt bald wieder hier
egal wie lang es dauern mag
ich freu mich schon auf diesen Tag
ich lass mein Herz bei dir zurück
und nehm dich in Gedanken mit
und du bist immer nah bei mir
es gibt ein Wiedersehen
ein Wiedersehen mit dir
ein Wiedersehen mit dir
ein Wiedersehen mit dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko jest nadal
przepraszam.
czas z tobą był piękny.
Tak bardzo chciałem tu zostać.
zawsze tak blisko ciebie
tak ciężko mi iść.
Ale wiem też, że
tamtej nocy.
to nie był ostatni taniec.
Przyjaciele tacy jak my
nigdy nie trać siebie całkowicie
Jak czas mija
jakby miała skrzydła.
ilekroć jestem z Tobą
ale nie zapominam o Tobie.
i wkrótce Tęsknię za mną
ponownie doprowadzić do ciebie
cokolwiek się stanie.
pozostaje przy tym
daję ci moje słowo.
jak słońce
codziennie wraca
Mają spotkanie z Tobą
pewnie niedługo tu wrócę.
bez względu na to, jak długo może to potrwać
nie mogę się doczekać tego dnia
zostawię moje serce z Tobą
i weź się w garść w myślach
i zawsze jesteś przy mnie.
jest zjazd
zjednoczenie z Tobą
A kiedy jestem sam
marzę o Tobie
więc widzę cię przed sobą.
jakbyś naprawdę tam był
uwierz mi, to marzenie się spełni.
wkrótce znów tu jestem.
czas leci szybciej
niż myśleć
to nie trwa dłużej niż jeden dzień w ogóle
wkrótce to
potem przychodzi dzień, a potem
Mają spotkanie z Tobą
pewnie niedługo tu wrócę.
bez względu na to, jak długo może to potrwać
nie mogę się doczekać tego dnia
zostawię moje serce z Tobą
i weź się w garść w myślach
i zawsze jesteś przy mnie.
jest zjazd
zjednoczenie z Tobą
A jeśli w nocy
nie może spać
i masz wątpliwości lub strach
więc pomyśl o tym
że nic nie ma
co może nas rozdzielić na zawsze
Mają spotkanie z Tobą
pewnie niedługo tu wrócę.
bez względu na to, jak długo może to potrwać
nie mogę się doczekać tego dnia
zostawię moje serce z Tobą
i weź się w garść w myślach
i zawsze jesteś przy mnie.
jest zjazd
zjednoczenie z Tobą
zjednoczenie z Tobą
zjednoczenie z Tobą