Mick Est Tout Seul — Les Hommes Se Cachent Pour Pleurer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Hommes Se Cachent Pour Pleurer", wykonawca: Mick Est Tout Seul.
Tekst piosenki
Et si la nuit se traine
que la pluie s’en mèle
est-ce que tu viendras?
et si je perds la tête
que je monte au ciel
est-ce que tu m’aimeras?
si la nuit se traine
est-ce que tu viendras?
si je perds la tête
est-ce que tu m’aimeras?
et si le jour se lève
que la pluie s’enlève
est-ce que tu viendras?
c’est comme un mauvais rêve
tous les oiseaux crèvent
et l’amour s’en va
si le jour se lève
est-ce que tu viendras?
comme un mauvais rêve
si l’amour s’en va
et si la nuit se traine
est-ce que tu viendras?
si je perds la tête
est-ce que tu m’aimeras?
si la nuit se traine
est-ce que tu viendras?
si je perds la tête
est-ce que tu m’aimeras?
tous les hommes sont fiers
quand l’amour s’en va
tous les hommes se cachent
pour pleurer parfois
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli noc będzie się rozciągać
niech mżawka deszcz
przyjdziesz?
a jeśli stracę głowę
żebym wstąpił do nieba.
będziesz mnie kochać?
jeśli noc trwa
przyjdziesz?
jeśli stracę głowę
będziesz mnie kochać?
a jeśli dzień wstanie
niech deszcz odejdzie
przyjdziesz?
to jak zły sen.
wszystkie ptaki umierają
a miłość odchodzi
jeśli dzień wstanie
przyjdziesz?
jak zły sen
jeśli miłość odchodzi
a jeśli noc będzie się rozciągać
przyjdziesz?
jeśli stracę głowę
będziesz mnie kochać?
jeśli noc trwa
przyjdziesz?
jeśli stracę głowę
będziesz mnie kochać?
wszyscy mężczyźni są dumni
kiedy miłość odchodzi
wszyscy mężczyźni się chowają.
czasami płakać