Mick Harvey — Little Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Star", wykonawca: Mick Harvey.
Tekst piosenki
You came down like a meteor
And stole my heart one frightful night
Burned for but a second and then turned black
A precious rock I can’t set back
I watched you fall and still in thrall
All in all what you had caused
Crumbling embers in the hall
And you never explained why
Your hair of gold, your skin so fair
Your eyes and lips beyond compare
A dress of braided gold you wear
Jewels and flowers here and there
Like stars stuck in the night’s clear sky
As far apart as you and I
Up above the world so high
I catch your whispers now and then
And fold them into words again
Read between the lines just what you are
The son of many alms and ours
That meteoric flaming sky
Imprinted deep in my mind’s eye
Grows weaker as the years go by
I could never explain, but I already knew why
Your hair of gold, your skin so fair
Your eyes and lips beyond compare
A dress of braided gold you wear
Jewels and flowers here and there
Like stars stuck in the night’s clear sky
As far apart as you and I
Up above the world so high
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spadłeś jak meteor.
I skradł mi serce jednej strasznej nocy
/ Align = "left" /
A precious rock I can ' t set back
Patrzyłem, jak upadasz i wciąż jesteś w niewoli.
/ Align = "left" /
Kruszenie żaru w hali
I nigdy nie wyjaśniłeś dlaczego
Twoje złote włosy, Twoja skóra tak piękna
Twoje oczy i usta nie do porównania
Suknia z plecionego złota, którą nosisz
Klejnoty i kwiaty tu i tam
Like stars stuck in the night ' s clear sky
Tak daleko jak ty I ja
"Up above the world so high"
I catch your whispers now and then
I złóż je ponownie w słowa
Przeczytaj między wierszami to, czym jesteś
Syn wielu jałmużn i naszych
To meteorytowe płonące niebo
/ Align = "left" /
Z biegiem lat słabnie.
Nigdy nie mogłem wyjaśnić, ale już wiedziałem, dlaczego
Twoje złote włosy, Twoja skóra tak piękna
Twoje oczy i usta nie do porównania
Suknia z plecionego złota, którą nosisz
Klejnoty i kwiaty tu i tam
Like stars stuck in the night ' s clear sky
Tak daleko jak ty I ja
"Up above the world so high"