Mick Hucknall — Lonely Avenue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Avenue", wykonawca: Mick Hucknall.

Tekst piosenki

Now my roof has got two windows. But the sunshine never comes through.
Yet it’s always dark and creary, since I broke up baby with you
I live on a lonely avenue. My little girl could’t say I do. Well I feel so sad
and blue. And it’s all because of you
I could cry, could cry could cry. I could die, could die, could die.
‘Cause I live on a lonely, oh yes Sir…
Now you know my covers, they’d feel like lead and my pillow, it feels like
stone. Well I’d toss and turn them everynight. I’m not used to being alone
I live on a lonely avenue. My little girl could’t say I do. Well I feel so sad
and blue. And it’s all because of you
I could cry, could cry could cry. I could die, could die, could die.
‘Cause I live on a lonely, oh yes Sir…
Now I’ve been so sad ond lonesome, since you’ve left this town. You know if I
could beg or borrow the money, child, oh I’d be a highway bound
I live on a lonely avenue. My little girl could’t say I do. Well I feel so sad
and blue. And it’s all because of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz mój dach ma dwa okna. Ale słońce nigdy nie przejdzie.
Ale zawsze jest ciemno i creary, odkąd zerwałam z tobą dziecko.
Mieszkam na samotnej ulicy. Moja córeczka nie może powiedzieć, że tak. Tak mi smutno.
i niebieski. I to wszystko dzięki tobie
Mógłbym płakać, mógłbym płakać, mógłbym płakać. Mogę umrzeć, mogę umrzeć, mogę umrzeć.
'Cause I live on a lonely, oh yes Sir…
Moje kołdry są jak ołów, a moja poduszka.
stone. Rzucałem i obracałem je co noc. Nie przywykłam do samotności.
Mieszkam na samotnej ulicy. Moja córeczka nie może powiedzieć, że tak. Tak mi smutno.
i niebieski. I to wszystko dzięki tobie
Mógłbym płakać, mógłbym płakać, mógłbym płakać. Mogę umrzeć, mogę umrzeć, mogę umrzeć.
'Cause I live on a lonely, oh yes Sir…
Byłam taka smutna, odkąd opuściłeś to miasto. "You know if I"
mógłbym błagać lub pożyczać pieniądze, dziecko, oh I ' d be a highway bound
Mieszkam na samotnej ulicy. Moja córeczka nie może powiedzieć, że tak. Tak mi smutno.
i niebieski. I to wszystko dzięki tobie