Mick Jagger — Shoot Off Your Mouth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoot Off Your Mouth", wykonawca: Mick Jagger.
Tekst piosenki
You say you love me Why do you always do me down down down?
I hit rock bottom
You gave me up without sound, sound, sound
But now I’m back in town and feeling mighty fit
I’m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
I was a rising star
You hitched your wagon next to mine, mine, mine
The sun was shining bright
I guess I never read the sign, sign, sign
Right at the moment that you saw my hand first slip
Just like a dirty rat you jumped the sinking ship
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Wild-eyed and crazy
I always threw my cash around, round, round
You put the boot in Until the bottom fell right out, out, out
I turned around
You smell like Monday morning’s fish
I can’t get near enough to take a goodbye kiss
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the movies
Right on the TV screen
Keep on searching for me And you will hear me scream
Now you’re a notch on my gun
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
But now I’m back in town and feeling mighty fit
I’m sick and tired of eating all your chicken shit
So keep on looking for me Once I was lost but now I’m found, found, found
Find me in the palace
Find me on the street
Find me back in church
Right in my favourite seat
Now you’re a notch on my gun
Who are you to shoot off your mouth?
Shoot off your mouth
Shoot off your mouth
Shoot off your
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot
Don’t shoot, don’t shoot, don’t shoot
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że mnie kochasz, Dlaczego zawsze mnie kochasz?
I hit rock bottom
You gave me up without sound, sound, sound
Ale teraz jestem z powrotem w mieście i czuję się świetnie.
Mam dość jedzenia twojego kurzego gówna.
Więc szukajcie mnie raz byłem zagubiony ale teraz jestem znaleziony, znaleziony, znaleziony
Byłem wschodzącą gwiazdą.
Złapałeś swój wóz obok mojego, mojego, mojego
Słońce świeciło jasno
Chyba nigdy nie przeczytałem znaku, znaku, znaku.
W tej chwili, gdy pierwszy raz się poślizgnęła mi się ręka.
Tak jak brudny szczur wskoczyłeś na tonący statek
Więc szukajcie mnie raz byłem zagubiony ale teraz jestem znaleziony, znaleziony, znaleziony
Znajdź mnie w Pałacu
Find me on the street
Find me back in church
Na moim ulubionym miejscu.
Teraz jesteś nacięciem na mojej broni.
Kim jesteś, żeby się wygadywać?
Wild-eyed and crazy
I always throw my cash around, round, round
Wkładasz but, aż dno wypadło, wypadło, wypadło.
Odwróciłem się.
Pachniesz jak ryba z poniedziałku.
I can ' t get near enough to take a goodbye kiss
Więc szukajcie mnie raz byłem zagubiony ale teraz jestem znaleziony, znaleziony, znaleziony
Find me in the movies
Na ekranie telewizora
Szukajcie mnie, a usłyszycie mój krzyk.
Teraz jesteś nacięciem na mojej broni.
Teraz jesteś nacięciem na mojej broni.
Kim jesteś, żeby się wygadywać?
Odstrzel usta.
Ale teraz jestem z powrotem w mieście i czuję się świetnie.
Mam dość jedzenia twojego kurzego gówna.
Więc szukajcie mnie raz byłem zagubiony ale teraz jestem znaleziony, znaleziony, znaleziony
Znajdź mnie w Pałacu
Find me on the street
Find me back in church
Na moim ulubionym miejscu.
Teraz jesteś nacięciem na mojej broni.
Kim jesteś, żeby się wygadywać?
Odstrzel usta.
Odstrzel usta.
Strzelaj.
Nie strzelaj, nie strzelaj, nie strzelaj
Nie strzelaj, nie strzelaj, nie strzelaj