Mick Jagger — Sweet Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Thing", wykonawca: Mick Jagger.
Tekst piosenki
In the beginning,
when life was simple
We were at each other night and day
You were so sensual
and so inventive
We said we’d stick together come what may
In the beginning,
you were so brutal
You turned the heat on in the afternoon
Get so excited,
get so addicted
You had me eating from your golden spoon
Now I don’t want to spoil the party
I know it goes against the grain
As the plane touched down
I got movies of you
Running through my fevered brain
I really love my sweet thing,
I can’t give her up I really love my sweet thing,
I can’t give her up I really love my sweet thing,
I can’t give her up In the beginning,
when we were winning
I was your ever-present love-sick fool
You turned the heat off
and left me standing
Freezing by your swimming pool
I can’t give it up
I can’t give it up
I can’t give it up
I can’t give it up Now I don’t want to spoil the party
I know it goes against the grain
As the plane touched down,
and the midnight moon
Can’t just walk away
Really love my sweet thing,
want to' lick it up Really love my sweet thing,
want to' lick it up Really love my sweet thing,
can’t give it up Really love my sweet thing,
can’t give it up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na początku,
when life was simple
Byliśmy ze sobą dzień i noc
Byłaś taka zmysłowa.
and so inventive
Mówiliśmy, że będziemy trzymać się razem.
Na początku,
byłeś taki brutalny.
Włączyłeś ogrzewanie po południu.
Get so excited,
get so addicted
Kazałeś mi jeść z Twojej Złotej Łyżki.
Nie chcę zepsuć imprezy.
Wiem, że to wbrew zbożowi.
Gdy samolot wylądował
Mam filmy z Tobą
Running through my favered brain
I really love my sweet thing,
Nie mogę jej oddać.,
Nie mogę jej oddać.,
Nie mogę jej oddać na początku.,
kiedy wygrywaliśmy
I was your ever-present love-sick fool
Wyłączyłeś ogrzewanie.
and left me standing
Freezing by your swimming pool
I can ' t give it up
I can ' t give it up
I can ' t give it up
Nie mogę się poddać. nie chcę zepsuć imprezy.
Wiem, że to wbrew zbożowi.
Gdy samolot wylądował,
and the midnight moon
"Can' t just walk away"
"Really love my sweet thing",
"want to lick it up Really love my sweet thing",
"want to lick it up Really love my sweet thing",
can ' t give it up Really love my sweet thing,
can ' t give it up