Mick Ronson — All the Way from Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All the Way from Memphis", wykonawca: Mick Ronson.
Tekst piosenki
Forgot my six-string razor, hit the sky
Half way to memphis fore I realized
Well I rang the information, my axe was cold
They said she rides the train to oreoles
Now its a mighty long way down the dusty trail
And the sun burns hot on the cold steel rails
N I look like a bum n I crawl like a snail
All the way from memphis
Well I got to oreoles ya know, it took a month
And there was my guitar, electric junk.
Some spade said rock n' rollers, you’re all the same.
Man that’s your instrument. I felt so ashamed.
Now its a mighty long way down rock n' roll
Through the Bradford cities and the oreoles
N you look like a star but you’re still on the dole
All the way from memphis
Yeah its a mighty long way down rock n' roll
From the Liverpool docks to the Hollywood bowl
N you climb up the mountains n you fall down the holes
All the way from memphis
Yeah its a mighty long way down rock n’roll
As your name gets hot so your heart grows cold
N you gotta stay young man, you can never be old
All the way from memphis
Yeah its a mighty long way down rock n' roll
Through the Bradford cities and the oreoles
N you look like a star but you’re really out on parole!
All the way from memphis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Forgot my six-string brzytwa, hit the sky
W połowie drogi do memphis zdałem sobie sprawę,
Zadzwoniłem do informacji, mój topór był zimny.
Mówią, że jedzie pociągiem do oreoles.
Teraz jest bardzo długa droga w dół zakurzonym szlakiem
I słońce pali się gorąco na zimnych stalowych szynach
# Wyglądam jak włóczęga # # pełzam jak ślimak #
Aż z memphis
Wiesz, Zajęło mi to miesiąc.
I była moja gitara, elektryczne śmieci.
Jakiś pik powiedział, że rock n ' rollers, wszyscy jesteście tacy sami.
To Twój instrument. Tak mi wstyd.
Teraz jest potężnie długa droga w dół rock ' n ' rolla
Through the Bradford cities and the oreoles
N you look like a star but you ' re still on the dole
Aż z memphis
Yeah its a mighty long way down rock N ' roll
Z Liverpool docks do Hollywood bowl
/ Wspinasz się po górach, / spadasz po dziurach.
Aż z memphis
Yeah its a mighty long way down rock N ' Roll
Jak Twoje imię staje się gorące, tak twoje serce staje się zimne.
N you gotta stay young man, you can never be old
Aż z memphis
Yeah its a mighty long way down rock N ' roll
Through the Bradford cities and the oreoles
Wyglądasz jak gwiazda, ale naprawdę jesteś na warunkowym!
Aż z memphis