Mickey 3d — Il Faut Toujours Viser La Tête tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Faut Toujours Viser La Tête", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
On a du pain sur la planche
Mais on y fait plus attention
Et comme c’est l’heure de la revanche
On se sent comme des vieux croûtons
La-bas y’a des gens qui disent qu’on est libres
Alors ils rêvent de nous rejoindre
Ils s’imaginent qu’un jour aussi ça leur arrive
De marcher dans les rues sans crainte
Mais comme personne vient les aider
Parceque la-bas c’est tellement loin
La moutarde commence à monter
Et ça leur fait serrer les poings
Et pour qu’on sache qu’il sont vivants
Ils ramassent des pierres et les jettent
Dans la figure de l’occident
Il faut toujours viser la tête
J’crois pas en dieu même quand j’suis raide
Mais ma foi je l’aime bien quand même
J’crois pas en moi j’suis bien trop faible
Mais ma foi je m’aime bien quand même
J’essai un peu de faire comme vous
J’fais de mon mieux pour rester d’bout
On essaie tous de tenir l’coup
Et on oublie ceux qui l’accusent
On est pas vraiment responsables
Ben parce que nous on a rien fait
Mais on se sent un peu coupables
A la place des gros enculés
Tous ceux qui se sentent pas visés
Qu’imaginent pas qu’on les arrête
Un jour ils vont s’faire dégommer
Car faut toujours viser la tête
Et ce jour la ce s’ra la foire
Et puis on l’aura bien cherché
On aura plus d’pain sur la planche
Parce que la planche aura brûlé
Faut pas jouer avec le feu
Et bien faire gaffe à la fumée
Faut pas croire qu’on est plus malheureux
Que ceux qui vont nous défroquer
Car ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Et ce jour la ce s’ra la fête
Pour tous ceux qui l’on jamais faite
Et ils chanteront dans la défaite
Parce qu’ils auront touché la tête
Il faut toujours viser la tête
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy dużo pracy.
Ale zwracamy na to większą uwagę
I jak nadszedł czas zemsty
Czujemy się jak stare grzanki
Ludzie mówią, że jesteśmy wolni.
Dlatego marzą o dołączeniu do nas
Wyobrażają sobie, że kiedyś im się to przytrafi.
Chodzenie po ulicach bez strachu
Ale jak nikt nie przychodzi im na ratunek
Bo tam jest tak daleko.
Musztarda zaczyna się podnosić
I to sprawia, że zaciskają pięści
I żebyśmy wiedzieli, że żyją.
Zbierają kamienie i rzucają je
Na rysunku Zachodu
Zawsze musisz celować w głowę.
Nie wierzę w Boga, nawet gdy jestem cool.
Ale nadal lubię moją wiarę.
Nie wierzę w siebie, jestem zbyt słaby.
Ale nadal lubię moją wiarę.
Próbuję zrobić to, co Ty.
Staram się nadążyć.
Wszyscy staramy się trzymać
I zapominają o tych, którzy go obwiniają
To nie nasza wina.
Bo nic nie zrobiliśmy.
Ale czujemy się trochę winni.
Zamiast grubych drani
Wszyscy, którzy nie czują się celowi
Że nie sądzą, że ich powstrzymamy?
Pewnego dnia umrą.
Bo zawsze musisz celować w głowę.
I tego dnia se ra fair
I wtedy będziemy go szukać.
Będzie więcej pracy
Ponieważ płyta spłonęła
Nie baw się ogniem.
I dobrze jest uważać na dym
Nie myśl, że jesteśmy nieszczęśliwi.
Że ci, którzy nas okradną
Ponieważ w tym dniu se ra święto
Dla każdego, kto kiedykolwiek zrobił
I będą śpiewać w klęsce
Bo uderzą w głowę.
I w tym dniu se S ' RA święto
Dla każdego, kto kiedykolwiek zrobił
I będą śpiewać w klęsce
Bo uderzą w głowę.
Zawsze musisz celować w głowę.