Mickey 3d — J'attends Mylène tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'attends Mylène", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
Avant midi
Mais elle ne viendra pas
Pas avant trois heures et demi
Car Mylène est comme ça
Elle a des choses à régler
Dans sa vie bien remplie
Et je ne suis pas le premier
De ses morceaux choisis
J’aimerai bien m’allonger
Tous les soirs à ses côtés
Mais c’est un peu compliqué
Alors je me tais
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les weekends
Avec une fleur à la main
Je l’aperçois du jardin
J’attends Mylène
Et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle me mène avec elle
Mylène et moi c’est comme ça
Qu’on s’aime
Même si son mari veut pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
Pour lui dire
Que cette fois c’est fini
Que j’en ai marre de savoir
Qu’elle s’endort avec lui
Elle me dit qu’elle a des enfants
Et que ça ne se fait pas
De les noyer dans la rivière
Comme de tous petits chats
La famille décomposée
C’est le carnage assuré
Une vie recomposée
Est-ce que ça vous dirait
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les weekends
Avec une fleur à la main
Je l’aperçois qui revient
J’attends Mylène
Et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle s’endorme avec moi
Mylène et moi c’est comme ça
Qu’on s’aime
Mais l’amour ne suffit pas
Mylène et moi c’est comme ça
Qu’on s’aime
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les weekends
Avec une fleur à la main
Je l’aperçois du jardin
J’attends Mylène
Et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle me mène avec elle
Mylène et moi c’est comme ça
Qu’on s’aime
Même si son mari veut pas
Mylène et moi c’est comme ça
Qu’on s’aime
Mais l’amour ne suffit pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Przed południem
Ale ona nie przyjdzie.
Nie wcześniej niż trzy i pół godziny
Ponieważ Milena jest taka
Ma sprawy do załatwienia.
W swoim intensywnym życiu
I nie jestem pierwszy.
Z jego wybranych kawałków
Chciałbym się położyć.
Każdego wieczoru obok niego
Ale to trochę skomplikowane
Dlatego milczę.
Czekam na Milenę na farmie.
Dołącza do mnie w każdy weekend.
Z kwiatem w ręku
Widzę ogród.
Czekam na Milenę.
I prawie zamykam oczy.
Żeby przyprowadziła mnie ze sobą.
Milen i ja jesteśmy tacy
Że się kochamy.
Nawet jeśli mąż nie chce
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Aby mu powiedzieć
Że tym razem już po wszystkim.
Co mam dosyć wiedzieć
Pozwól jej zasnąć z nim
Mówi mi, że ma dzieci.
I że to nie jest
Utopić je w rzece
Jak małe koty
Rozłożona rodzina
To masakra ubezpieczeniowa.
Przebudowane życie
Powiedziałbyś
Czekam na Milenę na farmie.
Dołącza do mnie w każdy weekend.
Z kwiatem w ręku
Widzę, jak wraca.
Czekam na Milenę.
I prawie zamykam oczy.
Żeby zasnęła ze mną.
Milen i ja jesteśmy tacy
Że się kochamy.
Ale miłość nie wystarczy
Milen i ja jesteśmy tacy
Że się kochamy.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę na farmie.
Dołącza do mnie w każdy weekend.
Z kwiatem w ręku
Widzę ogród.
Czekam na Milenę.
I prawie zamykam oczy.
Żeby przyprowadziła mnie ze sobą.
Milen i ja jesteśmy tacy
Że się kochamy.
Nawet jeśli mąż nie chce
Milen i ja jesteśmy tacy
Że się kochamy.
Ale miłość nie wystarczy
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.
Czekam na Milenę.