Mickey 3d — Mimoun (Fils De Harki) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mimoun (Fils De Harki)", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
Mimoun, il fait des trous dans des cartons
Tous les matins il va pointer
Dans l’usine o a sent pas bon
O tout le monde fait que d’tousser
Il sait pas trs bien d’o il vient
Tout ce qu’il sait c’est qu’il est pas franais
Il aurait bien aim pourtant
Mais les gens font que d’l’viter
Alors il reste plant l Raconte des trucs la fraiseuse
Qui lui dit «mon gars t’arrte pas»
Mimoun il a bientt 40 ans
Mais il est toujours chez sa mre
C’est parce qu’elle est un peu malade
Depuis qu’elle a perdu son pre
Et comme c’tait lui le plus grand des fils
Il est parti bosser
A l’cole, il s’dbrouillait bien
L’aurait bien voulu continuer
Comme si la vie s’tait pose sur lui
En lui disant «toi tu bouges pas
Les trucs jolis c’est pas pour toi»
Mimoun il imagine qu’il est dj mort
C’est sa faon de s’vader
Et comme il y croit plus trs fort
Il dit qu’un jour il va s’tailler les veines
Plutt que de s’en aller
Pour tre ailleurs un tranger
Qui fait peur la mnagre
Et qui occupe les policiers
Alors il reste plant l Raconte des trucs la fraiseuse
Qui lui dit «mon gars t’arrte pas»
Comme si la vie s’tait pose sur lui
En lui disant «toi tu bouges pas
Les trucs jolis c’est pas pour toi»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mimoun, on robi dziury w kartonach.
Każdego ranka będzie wskazywał
W fabryce o a nie pachnie dobrze
Och, wszyscy robią to, co kaszlą
Nie wie zbyt dobrze, gdzie przychodzi
Wie tylko, że nie jest Francuzem.
Spodobałoby mu się.
Ale ludzie robią to tylko po to, aby
Więc pozostaje fabryka l mówi rzeczy Frezarka
Kto mu mówi "" chłopcze, nie powstrzymuj Cię.»
Mimoun wkrótce ma 40 lat
Ale wciąż jest u mamy.
To dlatego, że jest trochę chora.
Odkąd straciła
I jak był największym z synów
Poszedł do pracy.
Był dobry w szkole.
Chciałbym kontynuować
Jakby życie milczało nad nim
/ Align = "left" /
Piękne rzeczy nie są dla ciebie.»
Mimoun wyobraża sobie, że DJ nie żyje
To jego faon Vadera.
I jak on w to wierzy mocniej
Powiedział, że kiedyś poderżnie sobie żyły.
Lepiej niż odejść.
Być gdzieś za granicą
Co przeraża, Gospodyni domowa
I kto zajmuje policjantów
Więc pozostaje fabryka l mówi rzeczy Frezarka
Kto mu mówi "" chłopcze, nie powstrzymuj Cię.»
Jakby życie milczało nad nim
/ Align = "left" /
Piękne rzeczy nie są dla ciebie.»