Mickey 3d — Regarde Les Amants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regarde Les Amants", wykonawca: Mickey 3d.
Tekst piosenki
Regarde les amants qui s’embrassent là-bas
Ils se serrent tellement qu’on ne les voit même pas
Ils doivent s’aimer sûrement si fort que même s’il pleut
Ils ne prennent pas le temps de se lâcher des yeux
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Regarde les vivants, regarde les superbes
Ils s’aiment comme des enfants, tu vois les étincelles
Ils ne se lâchent plus, soudain ils se roulent dans l’herbe
Si amoureusement qu’il leur pousserait des ailes
Regarde le printemps, regarde les abeilles
Souviens-toi de novembre et vois comme la nature est belle
Regarde les amants épouser le soleil
Les choses sont plus fortes, lorsqu’elles sont éternelles
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na kochanków, którzy całują się tam
Są tak blisko siebie, że nawet ich nie widać.
Muszą kochać się tak bardzo, że nawet jeśli pada deszcz
Nie spieszą się, aby puścić się nawzajem z oczu
Nadal się kochają.
Znacznie więcej niż wcześniej
Wciąż wiedzą.
Nie pamiętam !
Spójrz na żywych, spójrz na wspaniałych
Kochają się jak dzieci, widzisz iskry
Już nie puszczają się nawzajem, nagle leżą w trawie
Tak z miłością, że zapuściłby im skrzydła
# Patrz wiosna
Zapamiętaj listopad i zobacz, jak piękna jest natura
Zobacz, jak kochankowie poślubiają słońce.
Rzeczy są silniejsze, gdy są wieczne
Nadal się kochają.
Znacznie więcej niż wcześniej
Wciąż wiedzą.
Nie pamiętam !