Mickey Avalon — Electric Gigolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Gigolo", wykonawca: Mickey Avalon.
Tekst piosenki
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Right about now I’m out on the town,
In a white night gown with a bottle of crown,
Pedal to the metal, all the way down,
Drunk as a skunk, driving around
Looking for a lover in the lost and found,
You know how much I have be costing now?
A king’s ransom just to romance him,
(Want a little bit of company, handsome?)
Sure baby, yes no or maybe,
John Wayne Gacy. So crazy
Lately, I’ve been pushing up daisies,
Dead man walking, dressed like a lady.
They call me the A.V.E,
Wanna be down with the king?
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Way back when I aimed a Mac 10
Straight at my cranium, like blam,
Got my hands on the honey baked ham,
Stuffed with a hundred and, twenty grand,
Shoot a whole gram in a gold trans am,
One man glam rock band, damn,
Son of sam out on the lamb,
Less than zero, oh yes I am.
Not a hero, not a role-model,
No game plan, down the whole bottle,
And if i ever won the lotto,
I’d go and spend it all by tomorrow.
In a pair of high top vlados,
Sweet like Italian gelato,
Say tomayto or say tomahto,
I’m Burger King and you’re just McDonald’s.
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
King of the gypsies, King of the thieves
King of the motherfuckin chickens in the sea!
King of the heavens and the king in hell,
I’m the king of the ring now ring my bell,
King of the jungle, king of the scene,
King of the motherfuckin monkeys in the trees,
King of the heavens and the king in hell,
I’m the king of the ring now ring my bell.
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain’t nothing personal baby,
yeah that’s the way that i roll,
electric gigolo,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Teraz jestem na mieście.,
W białej sukni nocnej z butelką korony,
/ Align = "left" / ,
Pijany jak skunks, jeżdżąc w kółko.
Looking for a lover in the lost and found,
Wiesz, ile teraz kosztuję?
A king ' s ransom just to romance him,
(Potrzebujesz Towarzystwa, przystojniaku?)
Jasne kochanie, tak nie albo może,
John Wayne Gacy. To szalone.
Ostatnio wypycham stokrotki.,
Chodzący trup, ubrany jak dama.
Nazywają mnie A. V. E.,
Chcesz być z królem?
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Dawno temu, gdy celowałem w Maca 10
Prosto w czaszkę, jak blam.,
Got my hands on the honey baked ham,
Wypchany 120 tysiącami.,
Strzel cały gram w złotym trans am,
One man glam rock band, damn,
Son of sam out on the lamb,
Mniej niż zero, o tak.
Ani bohaterem, ani wzorem do naśladowania.,
Brak planu gry, cała butelka,
I jeśli kiedykolwiek wygram lotto,
Wydałbym wszystko do jutra.
/ Align = "left" / ,
Sweet like Italian gelato,
Say tomayto or say tomahto,
Ja jestem Burger King, a Ty tylko McDonald ' s.
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Król Cyganów, król złodziei
Król pierdolonych kurczaków w morzu!
Król niebios i król w piekle,
Jestem królem pierścienia teraz bij moim dzwonem,
Król dżungli, król sceny,
King of the motherfuckin monkeys in the trees,
Król niebios i król w piekle,
Teraz ja jestem królem pierścienia.
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,
Ain ' t nothing personal baby,
yeah that ' s the way that i roll,
electric gigolo,