Mickey Gilley — A Headache Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Headache Tomorrow", wykonawca: Mickey Gilley.
Tekst piosenki
Well, if the whiskey doesn’t get me, I know the memories will
'Cause you left a hole in my heart, that’s too deep to fill
But a drink or two, maybe three or four, for a while you’re out of sight
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
No matter which one you choose you lose, I know which one I’ll take
When the sun comes up tomorrow, something’s gonna ache
If I could take a pill to kill the pain, I know I’m gonna be all right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
The sun goes down, the blues come around
And the choice is black and white
Low down and lonesome and high as a kite
When you can’t win for losing, you know it’s just not right
It’s a headache tomorrow or a heartache tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli whiskey mnie nie dopadnie, wiem, że wspomnienia mnie dopadną.
'Cause you left a hole in my heart, that' s too deep to fill
Ale drink lub dwa, może trzy lub cztery, przez chwilę jesteś poza zasięgiem wzroku
Jutro będzie ból głowy, a dziś ból serca.
The sun goes down, the blues come around
A wybór jest czarno-biały.
Low down and lonesome and high as a kite
Kiedy nie możesz wygrać za przegraną, wiesz, że to nie w porządku.
Jutro będzie ból głowy, a dziś ból serca.
Bez względu na to, którą wybierzesz, przegrasz, wiem, którą wezmę.
Kiedy jutro wzejdzie słońce, coś będzie bolało
Gdybym mógł wziąć pigułkę, by uśmierzyć ból, wiem, że nic mi nie będzie.
Jutro będzie ból głowy, a dziś ból serca.
The sun goes down, the blues come around
A wybór jest czarno-biały.
Low down and lonesome and high as a kite
Kiedy nie możesz wygrać za przegraną, wiesz, że to nie w porządku.
Jutro będzie ból głowy, a dziś ból serca.
The sun goes down, the blues come around
A wybór jest czarno-biały.
Low down and lonesome and high as a kite
Kiedy nie możesz wygrać za przegraną, wiesz, że to nie w porządku.
Jutro będzie ból głowy, a dziś ból serca.