Mickie Krause — Arschgeweih tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arschgeweih", wykonawca: Mickie Krause.
Tekst piosenki
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
Arschgeweih, olé.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
ohne ist ok.
Willst du dich ordentlich blamieren,
in zehn Jahren oder so.
Lässt du dich heute tätowieren,
oben überm Po.
Ein Tattoo auf der Haut,
ist in zehn Jahren völlig out.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
Arschgeweih, olé.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
ohne ist ok.
Ich traf sie in einer Kneipe,
braungebrannt und wunderschön.
Sie war Friseuse und hieß Heike,
und sie wollte mit mir geh´n.
Etwas später war es dann soweit,
ich sagte: ´Sorry, tut mir leid´.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
Arschgeweih, olé.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
ohne ist ok.
So ab tausend Euro netto,
überkommt sie Übermut.
Frauen machen sich ein Tattoo,
denn das finden sie gut.
Soll´n se machen, mir ist das egal,
trotzdem singe ich nochmal.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
Arschgeweih, olé.
Ich will ne Frau ohne Arschgeweih,
ohne ist ok.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę kobietę bez tyłka,
Zad rogi, olé.
Chcę kobietę bez tyłka,
bez tego jest ok.
Chcesz się zawstydzić ostrożnie,
za dziesięć lat.
Możesz sobie dziś wytatuować,
w górę Super-Po.
Tatuaż na skórze,
całkowicie wyszedł po dziesięciu latach.
Chcę kobietę bez tyłka,
Zad rogi, olé.
Chcę kobietę bez tyłka,
bez tego jest ok.
Spotkałem ją w pubie.,
opalony i przystojny.
Była fryzjerką i nazywała się Heike.,
chciała iść ze mną.
Trochę później to było,
powiedziałem: Przepraszam, przepraszam.
Chcę kobietę bez tyłka,
Zad rogi, olé.
Chcę kobietę bez tyłka,
bez tego jest ok.
Tak więc od tysiąca euro netto,
przepełnia ją przepracowanie.
Kobiety robią sobie tatuaż,
ponieważ uważają to za dobre.
Niech se to zrobi, nie obchodzi mnie to,
jednak śpiewam ponownie.
Chcę kobietę bez tyłka,
Zad rogi, olé.
Chcę kobietę bez tyłka,
bez tego jest ok.